82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.

???? 조회수 : 2,087
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를

쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.

가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.

국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.

뭔가...이상하단 느낌?

대학은 미국에서 나왔나보던데

고등학교때부터 영어를 배우고

그 전엔 폴란드에 살았던건가...

여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.

미국인들 이러나요?


IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.18 8:16 PM (182.215.xxx.10)

    국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...

  • 2. ᆞ
    '14.12.18 8:17 PM (119.194.xxx.126)

    진짜 원어민 아닐수도 있어요
    학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요

  • 3. 그냥
    '14.12.18 8:17 PM (210.123.xxx.208)

    폴란드 사람같은데요?
    폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
    고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
    그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449854 고등학생 일반휴대폰 뭐가 좋은가요? 1 예비고1 2014/12/27 556
449853 금연한 댁들 있나요? 10 어때요 2014/12/27 1,953
449852 자꾸 질문 죄송 1 --- 2014/12/27 337
449851 ‘방송장악 없다’던 박근혜 정권 2년차, 공영방송은 지금 1 샬랄라 2014/12/27 468
449850 항상 의욕없고 무기력한 남편 때매 미칠것같아요 20 ll 2014/12/27 9,381
449849 부산, 렌즈 잘하는 안과병원 추천 부탁드립니다. 2 *** 2014/12/27 2,713
449848 르네휘테르 세일 6 가을비 2014/12/27 2,227
449847 오쿠 사고 싶어요 ㅋㅋ 8 지름신 2014/12/27 2,620
449846 말할 때 듣는 사람을 생각해서 말하기 3 hh 2014/12/27 1,204
449845 기침 많이 하면 폐CT찍음 될까요? 2 ,, 2014/12/27 2,095
449844 초등수학 방학동안 복습,예습 가능할까요? 14 수학거부학생.. 2014/12/27 2,929
449843 꽁치통조림 찌개 말고 어떻게 먹나요? 8 레시피? 2014/12/27 2,111
449842 그냥 내가 딱하는만큼만해주는사람 고마워해야되나요? 14 ABCDEF.. 2014/12/27 3,028
449841 동생에게 샘 많은 큰 애 6 사랑 2014/12/27 1,159
449840 나하은_같이 눈사람 만들래(겨울왕국OST)+댄스(본선 1라운드).. 참맛 2014/12/27 543
449839 야채 냉동해도 될까요. 3 .. 2014/12/27 636
449838 Zara는 왜? 56 Funky 2014/12/27 16,113
449837 생애최초로 점을 빼봤습니다만..ㅠㅠ 5 신세계 2014/12/27 1,997
449836 롯데시네마에서 사용하는 쿠폰... 1 쿠폰 2014/12/27 423
449835 독일어 하시는 분! 요게 뭐에 쓰는 물건일까요? 8 호야 2014/12/27 1,331
449834 캴슘 섭취 뭐로 드세요? 7 골다공증 2014/12/27 1,810
449833 친척집 놔두고 남의집에서 자는 사람들 이해가 안가요. 12 ........ 2014/12/27 5,685
449832 비슷한가격때 생일선물주고받는거 생략하는게나을까요? ^^ 2014/12/27 465
449831 국제고아이들은 1 국제고 2014/12/27 1,597
449830 영어 한 문장이 안 매끄러워서 5 0900--.. 2014/12/27 647
< 46261 46262 46263 46264 46265 46266 46267 46268 46269 46270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색