82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 877
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451178 꼭 안아보고 싶은 아이? 18 이쁘다. 2014/12/27 4,081
451177 새로 이사온 윗집도 막상막하일듯한 불길한 예감.... 에휴 2014/12/27 1,101
451176 역시 황정민의 연기는 최고에요 7 크리스탈 2014/12/27 2,875
451175 라식 후 라섹으로 재수술하신분 계신가요? 3 봉봉엄마 2014/12/27 6,042
451174 눈물이 나요~난 왜이리 사는지 3 열심히 살았.. 2014/12/27 1,985
451173 초딩 아이 또 맞아 죽었네요 3 초딩 아이 .. 2014/12/27 3,133
451172 아이가 너무 귀찮아요 35 2014/12/27 9,593
451171 피아노, 바둑 언제부터 가르치면 좋을까요? 9 돌돌엄마 2014/12/27 2,248
451170 저도 보습력좋은 크림외 세 가지 추천 226 강추 2014/12/27 21,047
451169 궁금해요 1 치과 2014/12/27 583
451168 강아지(8살)가 요즘 들어 자꾸 물어서 훈련소로 보내려고 해요 15 고민 2014/12/27 2,306
451167 남편들 나이 든 표 나는 증상 있나요? 2 기름빠져? 2014/12/26 1,591
451166 가끔 이혼관련 고민글 쓰는이입니다 6 ㅐㅐ 2014/12/26 2,276
451165 좋아하는 피아니스트 있으세요? 32 .. 2014/12/26 2,550
451164 연예인 팬싸인회 가보신분... 6 -- 2014/12/26 1,763
451163 40대 후반인데 면생리대 살지 고민되네요 16 ㅇㅇ 2014/12/26 2,935
451162 아이 손가락이 문틈에 끼어서 손톱에 시커먼 멍이 들었어요. 4 .. 2014/12/26 2,874
451161 주택청약 1 미성년도 된.. 2014/12/26 867
451160 홍가혜는 어떻게 '거짓말의 화신'으로 만들어졌나 2 ww 2014/12/26 1,689
451159 미국까지가서 보는 시험이 뭐가있나요? 2 ㅁㅁ 2014/12/26 1,539
451158 제2롯데월드 근처도 가지 말라고 하셨는데… ” 추락사 인부 가족.. 5 00 2014/12/26 4,266
451157 홍*대 2 대학원질문 2014/12/26 1,479
451156 인명은 제천인가요? 3 인명 2014/12/26 4,635
451155 철없는 남자... 바뀌나요? 7 ㅜㅜ 2014/12/26 2,053
451154 아래 아들하고 술한잔했단글 읽고. 28 근데.. 2014/12/26 4,876