82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 752
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449710 친정엄마 문제 좀 봐주세요 12 ㅜㅜ 2014/12/26 3,565
449709 너무 옹졸한가요? (내용 펑했습니다) 12 ff 2014/12/26 2,416
449708 러브링 끼시는 분 있으세요? 6 ^^ 2014/12/26 3,037
449707 32살 싱글녀들 3명이서 갈만한 여행지 추천좀 해주세요^^ 4 ~~~~~ 2014/12/26 1,251
449706 아껴도 저축이 늘질 않네요 4 ... 2014/12/26 2,887
449705 日, '위안부는 매춘부' 책자 美 의회에 송부 샬랄라 2014/12/26 480
449704 30대의 마지막 여행를 어디루 갈까여? 3 twomam.. 2014/12/26 935
449703 띄어쓰기 좀 봐주실래요? ㅠ 7 ... 2014/12/26 630
449702 세입자인데요.새아파트 소유권보존등기는 보통 언제 하나요 2 크리스마스 2014/12/26 3,508
449701 장염 약이 원래 이런가요? 2 .. 2014/12/26 1,360
449700 뚜껑없는 롯지팬에 수육해도 되나요?? 2 무쇠초보 2014/12/26 1,268
449699 주진우 1심 무죄 의식했나, 백은종 판결 미루는 이유는 서울의소리 2014/12/26 904
449698 12월 26일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 세우실 2014/12/26 839
449697 지생일은챙겨줬는데.내생일은 쌩까는사람!!! 3 ABCDEF.. 2014/12/26 1,300
449696 확실히 아시아나 늘고 댄 항공 줄었네요 5 2014/12/26 2,050
449695 엠베스트 할인권 어떻게 구하는지 알려주세요 4 약에쓸려니 .. 2014/12/26 2,037
449694 전세금 올려줄 돈 저축 VS 대출금 갚기 3 Kate 2014/12/26 1,747
449693 어제 압구정백야 19 ㅋㅋㅋㅋ 2014/12/26 3,189
449692 간단한 중국어 나이질문좀 드릴게요 3 .. 2014/12/26 931
449691 초중등 추천 미드요 8 .. 2014/12/26 1,465
449690 (도움절실)공사하는분 밥해주고 식대 못받으면 2 속상해 2014/12/26 839
449689 너무 많이 먹는 40대 직장맘... 8 폭식 2014/12/26 3,674
449688 가로수길 한 물 갔나요? 7 ㅇㅇ 2014/12/26 2,997
449687 공부못하는 고1아이는 방학동안에 뭐부터 준비해야 하나요? 2 ... 2014/12/26 1,338
449686 스파게티 좋아하는 남편 5 ㅇㅇ 2014/12/26 1,464