82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 735
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447305 조현아 말고 해투 지석진 1 ㅋㅋ 2014/12/18 2,035
447304 조현아가 여자니까 이제 봐주자?? 2 ..... 2014/12/18 860
447303 사주에 금과 수가 많아요 10 ㅇㅇ 2014/12/18 7,631
447302 조현아 마녀사냥 이제 그만!! 24 공주 2014/12/18 2,270
447301 패딩 모자 털이 유용한것이 1 2014/12/18 1,750
447300 시작은아버지 장례식에 가야하는데 검은색 옷이 없어요. 12 옷차림 2014/12/18 4,760
447299 (급)신랑발이 한쪽만 너무 차요 5 적신호 2014/12/18 1,339
447298 "외국 나가면 좋아할 얼굴"이다라는 말.. 10 한국인 2014/12/18 2,256
447297 그런데 대한항공 승무원 및 직원들 분위기는 어떤가요? 17 나이나이 2014/12/18 5,587
447296 조현아 죽이기 이제 그만하죠 19 who 2014/12/18 2,545
447295 시댁 친정 아무도 하루도 애 맡아줄 의사가 없음+ 맞벌이에 둘다.. 13 토나옴 2014/12/18 4,012
447294 한달에 90만원 벌기.. 의미없을까요?? 34 poporo.. 2014/12/18 14,195
447293 봄동과 다시마 2 siasia.. 2014/12/18 1,397
447292 고용주가 국세청 신고할 때, 제가 투잡인지 여부 알 수 있나요?.. 2 돈을 벌어야.. 2014/12/18 1,874
447291 보험사의 나이는 우리가 아는 그 나이 계산법이랑 다른가요? 4 .. 2014/12/18 969
447290 일리있는사랑 줄거리 자세히 말해 줄 분있으신가요... 3 ? 2014/12/18 3,178
447289 엄마가 외국여행가세요 담달말경 3 외국여행 2014/12/18 1,127
447288 이케아의 한국 상륙을 환영하고 진심으로 성공을 바랍니다 8 ........ 2014/12/18 2,124
447287 강남고속버스터미널 상가 몇 시에 1 love o.. 2014/12/18 1,021
447286 중1 과목당 방학특강 80만원 미친거 아녀요? 20 어이가없음 2014/12/18 4,220
447285 이거 우연일까요? 너무 신기해요 1 ggg 2014/12/18 2,117
447284 양키캔들 라지자 기내반입 될까요? 2 질문 2014/12/18 3,621
447283 깔끔한 친구나 지인두신 분들.. 6 ㅇㅇㅇ 2014/12/18 2,775
447282 리얼스토리 눈 미향이 1 hhh 2014/12/18 1,599
447281 시어머니 생신상 9 오잉꼬잉 2014/12/18 1,980