82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 777
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
490834 돼지고기 등심으로 김치찌게 되나요? 6 등심 2015/10/13 3,091
490833 고양이들이 진짜 쥐랑 새를 먹나봐요 18 ㅇㅇ 2015/10/13 4,619
490832 소심한게 벼슬인가. 11 뭐냐 2015/10/13 2,568
490831 매장에서 눈썹 펜슬 구매시 1 ^_^ 2015/10/13 1,205
490830 이마필러는 일반 성형외과에서도 가능한가요? 7 고민 2015/10/13 2,135
490829 유아교육 관련학과 나와야 유정2급 취득하다? 3 지니휴니 2015/10/13 1,213
490828 텔레비젼 재미 없는 분들은 뭐로 12 재미찾으세요.. 2015/10/13 2,967
490827 초1 학습지 어떤걸로 시작해야할지.조언부탁드려요 1 ㅅㅈㄱㅈ 2015/10/13 1,091
490826 지난 9일부터 여태까지 몸살, 오한, 발열이 계속되네요 13 몽몽이 2015/10/13 3,675
490825 박원순 서울시장- 정부의 역사교과서 국정화 절대반대한다 2 집배원 2015/10/13 1,228
490824 임기내 밀어붙이는 박근혜 교과서..시민 불복종 불 붙는다 2 국정화반대 2015/10/13 1,172
490823 혹시 마포쪽에서 강아지 잃어버리신분 5 요키 2015/10/13 1,241
490822 하우스텐보스 다녀오신분? 17 ... 2015/10/13 3,264
490821 강동원 "朴대통령 정통성 없다..개표부정 저질러&quo.. 89 일어서자 2015/10/13 8,954
490820 자녀가 치아교정한 님들~~ 22 치아교정 2015/10/13 4,574
490819 자식이 기대에 어긋날 때 23 .... 2015/10/13 5,559
490818 물사마귀 어른도 생기나요? 16 마이 2015/10/13 5,801
490817 개그맨 정성호는 정말 재주가 많네요.. 8 가을 2015/10/13 5,241
490816 다문화에 대해 4 ..... 2015/10/13 1,355
490815 중3 여자아이... 잠때문에 살 수가 없어요 ㅠㅠ 7 donald.. 2015/10/13 2,740
490814 원단이나 천소파커버같은것 염색해주는 곳이 있을까요? 염색공장 2015/10/13 1,057
490813 시어머니께 바지 사드리고... 11 짜증 2015/10/13 3,030
490812 풍수지리적으로 안좋은것들 집과 사무실 보기 2015/10/13 2,624
490811 선식 요령알려주세요(이경제선식) 1 ㅇㅇ 2015/10/13 1,784
490810 다음메인에 있다가 금방사라졌네요 개표부정밝혀지나요 10 총수조아 2015/10/13 2,100