82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 777
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494852 법공부를 하고싶어요. 49 .. 2015/10/26 2,062
494851 자리 맡아놓은 거 같은 30대 애엄마 -_- 5 불쾌감유발자.. 2015/10/26 3,318
494850 카드값이 오후에 빠져나가는경우도 있나요? 13 카드 2015/10/26 5,331
494849 검찰, 엉뚱한 법원에 기소…세월호 해경 재판 ‘도루묵’ 1 세우실 2015/10/26 769
494848 이 소파 어떤가요? 5 사고싶어요... 2015/10/26 2,104
494847 교원평가담당교사로서 교원평가에 대해. 49 교원평가 2015/10/26 4,107
494846 아이가 어린이집을 가기 싫어하는데요.. 8 00 2015/10/26 1,315
494845 명탐정코난에서 미란이 아빠 12 ㅇㅇ 2015/10/26 3,982
494844 송곳 보고 이해 안 가는 게 있는데 8 ... 2015/10/26 2,656
494843 전자동 커피머신 추천 좀 부탁드려요 17 커피 2015/10/26 5,423
494842 키보드에 한영 버튼이 안돼요 3 키보드 2015/10/26 1,650
494841 프렌즈팝 중독ㅠㅠ 8 ㅇㅇ 2015/10/26 2,726
494840 중년 남편 옷꾸밈 잘해주시는분들 5 남성복 2015/10/26 2,322
494839 9살아이가 학교에서 점심을 못먹었대요 23 샤방샤방 2015/10/26 4,834
494838 항상 자기말이 맞다고 그자리서 검색하는 남편 17 ... 2015/10/26 3,020
494837 김만수 부천시장 '국정 교과서 홍보 반상회 못열겠다' 6 반상회가왠말.. 2015/10/26 1,524
494836 이만기 "김무성, 역사교과서로 어려울때 당 꿋꿋이 혼자.. 15 1111 2015/10/26 2,201
494835 리더스 다이제스트란 잡지 미국에선 인식이 어때요 6 dd 2015/10/26 2,102
494834 골프 초보 필드 누구랑 나가야하나요? 4 sh 2015/10/26 3,625
494833 청와대 새 대변인에 ‘100분 토론 진행자’ 1 세우실 2015/10/26 1,404
494832 명지전문대 인식이 어때요? 14 허허 2015/10/26 19,948
494831 김장용으로 멸치젓 황석어젓 사보신 경험자분 여쭈어요.. 4 웃어요모두 2015/10/26 1,817
494830 백담사 여행 후기 풀어봅니다. ^^ 8 여행 2015/10/26 3,020
494829 사회성은 가르치는걸까요. 깨우치는 걸까요 2 .. 2015/10/26 1,730
494828 단원고 박수현군 아버지의 국정원에 대한 의혹 총망라.jpg 2 침어낙안 2015/10/26 2,140