82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 777
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494463 출근했는데 딸래미 손바닥이 자꾸 생각나요 3 ㅇㅇ 2015/10/25 2,619
494462 펑~ 29 ... 2015/10/25 5,929
494461 시중에서 파는 봉지짜장 먹어 봤는데 6 ㅜㅜㅜ 2015/10/25 1,981
494460 3년동안의 연애기간 어떤 의미인가요? 16 ..... 2015/10/25 7,435
494459 안드로이드도 사용기한이 있나요? 7 나무 2015/10/25 1,355
494458 조성진 김연아같은 천재들이 어떻게 나왔을까 13 고마워요 2015/10/25 4,095
494457 부담스럽네요. 친정엄마 12 오잉꼬잉 2015/10/25 6,671
494456 새누리당 내부에서도 커지는 한국사교과서 국정화 반대 3 집배원 2015/10/25 774
494455 피임약복용 이후의 임신가능성 문의드려요 1 아침 2015/10/25 1,055
494454 82 자게 톺, 아. 보. 다 20 8년째 회원.. 2015/10/25 3,736
494453 영국거주중인데 오디오 추천해주세요 6 vvv 2015/10/25 1,082
494452 20개월 아기 독일에서의 먹거리가 궁금해요 12 프랑크푸르트.. 2015/10/25 1,577
494451 소개팅 어플 한 전남친 1 2015/10/25 2,621
494450 애인있어요에서 확 깨는점.. 3 .. 2015/10/25 3,556
494449 죽음의 공포가 강했다는 신해철 25 ... 2015/10/25 18,654
494448 정말 사랑하면 씻지도 않고 땀투성이 상태에서 하는게 가능한가요?.. 1 ... 2015/10/25 3,730
494447 한복 부재료 어디서 파는지 아세요? 1 한복집 2015/10/25 885
494446 자궁경부암 검진 반응성 세포변화 3 Rmdmd 2015/10/25 4,986
494445 부부관계 후 피... 4 심란... 2015/10/25 7,223
494444 고등 아들때문에 잠 못 이루고 있어요. 48 슬픈맘 2015/10/25 32,887
494443 송곳의 지현우의..현실모델이 신해철 잊지말자 2015/10/25 2,369
494442 신해철....좋은 이들이 그리운 날들 그리움 2015/10/25 686
494441 역삼럭키아파트 매매 어떨까요? 8 가을이 2015/10/25 8,820
494440 송곳 드라마 어찌 보셨나요 5 ㅇㅇ 2015/10/25 2,149
494439 형용사구인가요 아니면 부사구 2 영어고수님 2015/10/25 744