82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 777
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496188 보온물주머니 중국산을 사버렸네요 2 ㅇㅇ 2015/10/30 880
496187 오늘자 강동원 패션 (부제: 박ㄹ혜 아님;;;) 10 오늘 2015/10/30 4,147
496186 PK도 뒤집혔다! TK 빼고 국정화 반대 앞서 1 샬랄라 2015/10/30 838
496185 가스가 자주 차는데 평소에 뭘 먹어야 나을까요 1 궁금 2015/10/30 660
496184 팟캐스트 새가 날아든다 2 마음이..... 2015/10/30 1,768
496183 사돈의 부모님 부의금 얼마가 적당할까요? 8 질문 2015/10/30 14,600
496182 세브란스 근무기록 2012년 2월것만 증발 1 박주신재판 2015/10/30 927
496181 알바 4대보험료요 다들 내고계신가요 1 힘드네요 2015/10/30 1,489
496180 자주 빨기쉽고 도톰한 차렵이불 없나요? 1 춥다 2015/10/30 1,392
496179 ㄷ자형, 11자형을 할때 씽크대 최소 얼마큼 떨어져 있어야 할.. 2 씽크대간격 2015/10/30 829
496178 웰퍼스, 경동나비엔 온수매트 1 실수 2015/10/30 2,806
496177 요즘 드라마 추천해주세요 5 갑자기 남는.. 2015/10/30 1,267
496176 리프팅레이져 하려고 합니다. 2 시술 후기 .. 2015/10/30 1,438
496175 결혼식 하객 패션 후드니트가디건 종류 괜찮을까요? 8 .... 2015/10/30 2,141
496174 통바지 사기가 고민이 되요 4 저만 그런가.. 2015/10/30 1,665
496173 또 들통난 정부의 거짓말 1 참맛 2015/10/30 827
496172 제평에 정장 바지 많이 파는 집 2 ... 2015/10/30 1,994
496171 학교폭력관련 13 ... 2015/10/30 1,477
496170 사람들의 욕심이 문제인듯 2015/10/30 561
496169 애인있어요 진짜 재밌긴 한데.. 7 산은산물은물.. 2015/10/30 2,268
496168 동성친구 모임,그룹이 없어요 3 tsjeod.. 2015/10/30 1,841
496167 남편의 화내는 패턴.. 2 ㄷㄷ 2015/10/30 1,595
496166 김치낸장고와 스텐김치통. 5 김치냉장고 2015/10/30 1,997
496165 허리디스크는 대학병원,전문병원중 어디로 가는게 나을까요? 3 ㅠㅠ 2015/10/30 1,100
496164 이영애 진짜 미인인것같아요. 49 .. 2015/10/30 6,930