82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 669
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447843 혹시 3 미치겠어요 2014/12/19 843
447842 "하필 민감한 시기에"… 한·미·일 정보교류 .. 3 00 2014/12/19 537
447841 페북 친구 궁금한게 있어요..(페이스북 잘아시는분) 7 ㅁㅁ 2014/12/19 1,374
447840 세탁기가 배수구가 얼었어요... 3 배고파 2014/12/19 2,274
447839 예비 시어머니 음식 스타일 26 미리크리스마.. 2014/12/19 6,161
447838 점심메뉴 뭐로 정할까요? 4 점심 2014/12/19 1,239
447837 정당해산 외국선 ? 독일은 신나치정당해산 5 ... 2014/12/19 997
447836 39살 치아 교정하면 후회할까요? 6 삐뚤이 2014/12/19 3,729
447835 진보당 '최악의 시나리오'..이정희 "민주주의 죽었다&.. 6 2014년맞.. 2014/12/19 1,258
447834 12/19 전세계에 대한민국은 독재국가 선포일 8 국치 2014/12/19 888
447833 기력없고 몸살기운이 계속되는건 왜 그럴까요? 3 카페인덩어리.. 2014/12/19 7,598
447832 유럽여행 추천 좀 해주세요. 2 여행 2014/12/19 1,113
447831 cc큐션..? 궁금 2014/12/19 678
447830 무스탕 염색해보신분 자유2012.. 2014/12/19 1,356
447829 조석 마음의 소리 ㅋㅋㅋㅋ 6 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2014/12/19 2,151
447828 낭비벽 심한 부모님...탈출이답이겠죠 9 우울하다우울.. 2014/12/19 3,116
447827 책을 머릿속에서 스캔해서 외우는 방법 8 .. 2014/12/19 4,404
447826 차라리 잘 되지 않았나요? 그놈의 빨갱이 18 .. 2014/12/19 1,986
447825 통진당이 없어지면 새누리 어쩌냐.... 5 걱정이다 2014/12/19 1,443
447824 땅콩 녀는 눈치가 없어 고생 좀 해야 될 것 같다. 꺾은붓 2014/12/19 1,002
447823 깝깝한 최하위권 학생 2 ..... 2014/12/19 1,423
447822 “통진당 해산 반대” 감싸던 새정치도 유탄 맞나 4 세우실 2014/12/19 1,150
447821 진보성향 재판관 2명도 인용했다는 사실. 재산압류까지.. 13 핵심이중요 2014/12/19 2,032
447820 어찌 해야 하나요? 4 2014/12/19 830
447819 베이비시터 괜찮은 분 만나셨다는 분들 얘기 듣고 싶어요 9 진짜 2014/12/19 2,291