82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 631
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461592 초1 초2 인데 말을 안들어서 미치겠어요 2 청학동 2015/07/08 1,189
461591 베일에 가려진 한국전쟁의 진실 1 한국전쟁 2015/07/08 1,117
461590 알지만 답답하다 남편아!!!!!!!!! 11 아오 2015/07/08 3,787
461589 마녀사냥 넘 재미없져? 7 마녀사냥 2015/07/08 2,270
461588 장례식장에서 식사하는 거 좀 이상하지 않나요? 27 문화 2015/07/08 17,518
461587 님과 함께 시즌2 안문숙씨 살림꾼에 반전매력 있네요 1 2015/07/08 2,059
461586 깡통시장은 가질 말아야지 ㅠㅠ 8 ... 2015/07/08 3,800
461585 여기저기 백종원 못잡아먹어서 안달이네.... 7 .... 2015/07/08 2,114
461584 구이용 목살로 보쌈고기 만들수 있을까요? 5 많아요. 2015/07/08 1,134
461583 분당 요리교실 추천 부탁드려요~ 쿠킹 2015/07/08 994
461582 공부가 다가 아니라고 말해주세요 8 중3엄마 2015/07/08 2,400
461581 옷 사이트 추천좀.. 1 옷.. 2015/07/08 981
461580 집에 있는 다른 오일을 클린징 오일로 써도 될까요? 5 응응 2015/07/08 1,031
461579 전세 3억 월세로 환산하면 어떻게 되나요? 7 질문 2015/07/08 4,758
461578 해외파견나가는 엄마, 안따라가려는 중딩딸 14 해외파견엄마.. 2015/07/08 4,042
461577 우리나라 투표함은 천으로 만들어진거 아시나요? 1 아마 2015/07/08 518
461576 최강희는 스타일이 참 좋은것 같아요 5 폴고갱 2015/07/08 2,453
461575 식이 운동 2주째 인데 몸무게 변동이 없어요 왤까요? 5 .. 2015/07/08 3,744
461574 우연히 수요미식회에 채널 고정했는데... 7 벼농사 2015/07/08 2,422
461573 티비 나오는 셰프들 요리 많이 따라하는 편인데요.. 4 .... 2015/07/08 1,347
461572 코레일에서 기차표 예매하는 방법요 ㅠㅠ 3 떠나용 ㅎ .. 2015/07/08 1,773
461571 40대분들..신발 얼마짜리 구두 신고 사시나요? 18 2015/07/08 6,350
461570 야스민정 복용 해 보신분 7 부작용(급질.. 2015/07/08 2,360
461569 8월 남편이 2주 쉰다는데 예비고딩 데리고 어딜가면 좋을까요? 6 예비고딩 2015/07/08 1,042
461568 기아 신인투수 박정수 선수 7 기아타이거즈.. 2015/07/08 1,804