82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 631
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462271 어제 알타리김치 담궜는데 냉장고에 넣어야할까요? 3 .. 2015/07/10 741
462270 냠편이 맥주 마시다가 하는 말에 기분이 상했어요. 9 기분 2015/07/10 4,627
462269 휴롬 레시피 좀 추천해주세요 9 후론 2015/07/10 4,787
462268 손열음씨 얘기 나오니 신기해요. 11 ㅇㅇ 2015/07/10 5,384
462267 A라인 스커트 적당히 힘있는 것 찾고있어요 마리링 2015/07/10 437
462266 은동아 오늘 보신분 수다해요 30 운동화 2015/07/10 4,562
462265 BCG 꼭 맞혀야할까요? (해외 거주) 6 한량으로 살.. 2015/07/10 1,268
462264 샤오미보조배테리 주문중인데욬 6 어렵다 2015/07/10 1,259
462263 리얼스토리 눈ㅡ 저여자 왜저래요? 3 어휴 2015/07/10 2,942
462262 6세 남아. 외우고 또외우고 하는게 흔한가요? 14 ..... 2015/07/10 2,717
462261 32평 콤비블라인드 가격 3 예비신부 2015/07/10 7,062
462260 번역기 쓸만한 거 추천해주세요 3 구글네이버 2015/07/10 1,132
462259 중3 기말 영어문제좀 봐주세요. (Do you mind if~ .. 5 ... 2015/07/10 1,511
462258 화장실 천장에서 물이 새면.. 수리비는 누가..? 5 아래층 2015/07/10 2,044
462257 치킨 시켰어요~ 5 .. 2015/07/10 1,640
462256 겁이 많은 아들때문에 힘들어요 3 초3 2015/07/10 991
462255 축의금 얼마를 해야 할까요? 3 고민 2015/07/10 1,409
462254 치질 수술하러 갔다가 자궁쪽에 치질 같이 튀어 나와 있어요. 4 산부인과 2015/07/10 3,370
462253 어제부터 실시간에 김광현 4 ㅇㅇ 2015/07/10 1,673
462252 자 제가 곡물빵을 도시락 싸갈건데요 8 샌드위치말고.. 2015/07/10 1,545
462251 서울대 음대는 어떤학생들이 7 ㅇㅇ 2015/07/10 3,715
462250 30대 중반 미혼 여자..어느정도 소비하시나요? 5 .. 2015/07/10 2,838
462249 쌍꺼풀 수술 부작용 도와주세요. 3 쌍꺼풀 수술.. 2015/07/10 3,089
462248 오늘 에어컨 틀어놓으셨나요~~~^^ 22 더워~~ 2015/07/10 3,445
462247 남편 술좋아하는거 나이들면 좀 나아지나요 홧병걸리겠어요 20 2015/07/10 3,025