82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460854 [그것이 알고 싶다] 메시아가 된 아버지와 아들 인디펜던트 2015/07/06 2,224
460853 처음 연애했을때 생각나시나요? ~ 2015/07/06 1,206
460852 어떤 경우에도 통일보다 나은 분단은 없다 2 기고 2015/07/06 573
460851 그리이스 국민투표 어떻게 될까요?? 2 과연 2015/07/06 732
460850 ㅇㅌㅎ 야구선수 이야기라네요. 22 베이스볼 2015/07/06 22,822
460849 자식때문에 힘드니 이러다 늙나봐요 3 사는 방법 2015/07/06 2,941
460848 올만에 미사갔다가 주보를 봤는데,,, 5 세월호 2015/07/06 2,128
460847 대치동 과외나 학원샘들은 3 ㅇㅇ 2015/07/06 2,757
460846 7평 원룸 만기전에 나가면 이사비용은 얼마(주인이유로) // 2015/07/06 785
460845 친구고민 - 이런 경우? 102 ddd 2015/07/06 11,585
460844 아이낳고 육아하면서 남편과의 관계변화 2 아몬드케잌 2015/07/06 2,862
460843 남편이 본인친구(남자사람)중요부위를 장난으로 만짐 10 상식밖 2015/07/06 4,622
460842 송파 이은재 어떤가요? 뭐라도 알려주세요 4 달달 2015/07/05 3,619
460841 애니윤님 블로그 아시나요? 3 요리 2015/07/05 2,950
460840 저 며칠전에 보험때문에 남편과 대판 싸웠다고 썼는데요 3 ... 2015/07/05 1,350
460839 광주광역시 82님들.... 4 ... 2015/07/05 1,210
460838 딸래미 검도시키려는데....살 빠질까요? 10 방학중 운동.. 2015/07/05 2,540
460837 지금 일본인데 음식이... 20 2015/07/05 5,898
460836 맛있는건 왜 다 살찔까요.. 3 2015/07/05 1,225
460835 '일본 근대산업시설 세계문화유산 등재' 외교부 입장 발표 (전문.. 6 세우실 2015/07/05 1,045
460834 항생제 섞어쓰는 피부과 스킨에 대해 아시는 분 계신가요? 궁금 2015/07/05 587
460833 홈페이지와 블로그 제작유지 비용 얼마나 들까요? 2 개업준비 2015/07/05 753
460832 무쇠냄비 크기 추천부탁해요 1 호잇 2015/07/05 1,426
460831 영어 생초보.. 가장 빨리 기본적인 대화 가능할 정도가 되려면 .. 3 영어공부하자.. 2015/07/05 1,562
460830 인터넷 익스플로러 11로 업그레이드해야하나요 1 2015/07/05 596