82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459812 기침예절..이게 그리 어렵나요? 2 메르스끝? 2015/07/01 910
459811 비정상회담 새멤버 G6 공개.. 29 .. 2015/07/01 8,883
459810 열무김치 담글껀데 집에 믹서기가 없어요 4 .... 2015/07/01 1,297
459809 사람 앉혀놓고 핸드폰 보는 사람.. 19 T.T 2015/07/01 6,849
459808 컬투쇼-다이어트하게 된 이유 (배꼽 조심) 19 대박웃김 2015/07/01 11,049
459807 괌 다시 가고 싶네요. 38 .. 2015/07/01 8,356
459806 결혼 전에 더 해볼걸~ 하는거 있으신가요? 24 @@ 2015/07/01 5,500
459805 운영중인 가게 내놓을때요 1 매실차 2015/07/01 3,890
459804 이유가 뭘까요?? 2 후리지아향기.. 2015/07/01 538
459803 캔참치 그냥 먹어도 되나요? 7 .. 2015/07/01 10,475
459802 유럽 가고싶은 워킹맘 침흘리며 여행사 홈피만 보고있어요. 3 아.. 2015/07/01 1,602
459801 10년만에 보일러 교체할려고 합니다 4 여여 2015/07/01 1,525
459800 운영자님! 3 부탁 2015/07/01 1,187
459799 외부지문 영어내신 (분당) 어떻게 준비해요? 10 ... 2015/07/01 2,347
459798 목디스크 수술하신분 계신가요? 7 ㅜㅜ 2015/07/01 2,702
459797 애들 다 커서 집에 잘 없는 경우 5 밥으로 2015/07/01 2,243
459796 최근 롤렉스 구입하신분 계세요? 데잇저스트 800정도면 살수있는.. 4 2015/07/01 2,792
459795 초등딸이 밥말고 라면끓여달라고 징징대요 28 어휴 2015/07/01 5,474
459794 타올은 지금도 송월타올을 알아주나요 6 . 2015/07/01 3,326
459793 아기가 잘 크지않아서 속상해요... 위로좀 해주세요... 25 답정녀 2015/07/01 4,754
459792 헐렁한 옷 6 배가 좀 2015/07/01 1,464
459791 교대 근처 맛있는 빵집 있나요? 6 어디 2015/07/01 1,576
459790 7세 남아 교육....저 잘한걸까요 21 7세 남아 2015/07/01 5,724
459789 갈비찜 조리시 압력솥과 일반 냄비 맛의 차이 있나요? 7 2015/07/01 2,586
459788 남편과 아들이 가는데 생선사오게 하려구요 2 제주도 2015/07/01 751