82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458352 셰프인지 뭔지들 유명해지는 이유가 뭘까요? 10 ..... 2015/06/25 1,924
458351 사주에서 용신? 이라는게.. ... 2015/06/25 2,847
458350 샤브샤브 집에서 해먹을껀데 야채 뭐 준비할까요? 8 처음해보는샤.. 2015/06/25 1,601
458349 전기 밥솥에 밥과 동시에 할 수 있는 반찬 뭐뭐 있나요? 2 반찬 2015/06/25 1,010
458348 캠핑장비 하나씩 구하고 있는데요. 뉴킴 2015/06/25 884
458347 또 표준어 됐으면 하는 말 뭐있나요? 11 ㅇㅇ 2015/06/25 906
458346 BCC캐나다 보내시는 분 계세요? 고민중 2015/06/25 3,987
458345 유재열이 좋아하는 시 "나는 가끔 우두커니가 된다-천양.. 2 은빛여울에 2015/06/25 1,070
458344 어룬이 왔으면 좀 일어나지... 10 새옹 2015/06/25 2,706
458343 뉴스타파가 드디어 론스타 이길 증거를 찾았다 4 ISD소송 2015/06/25 949
458342 진중권 "나라가 망조 들었어요. 큰일입니다" 4 샬랄라 2015/06/25 3,738
458341 개포동이 비싼이유 뭔가요? 6 궁금하다 2015/06/25 3,888
458340 갈릭올리오 소스 매워요~~ 5 호오호오 2015/06/25 786
458339 친구야 니가 내 남편 흉보는거 참 우울하구나 7 우울. . .. 2015/06/25 3,796
458338 어떻게 500년이나 갔는지 조선 2015/06/25 486
458337 밑에 동성연애자들 많아지느냐는 글 7 호호맘 2015/06/25 1,385
458336 초등학생 통통이들 3 2015/06/25 1,676
458335 아이 보험 없어도 된다 생각하시는 분 계세요? 10 호도리 2015/06/25 1,212
458334 차뒤에 붙인 스티커 때문에 뒷목 잡았네요.ㅜㅜ 15 2015/06/25 6,324
458333 아들맘님들~ 아들도 예쁘죠?^^; 38 딸이 좋아 2015/06/25 4,405
458332 방문시 대접받고 싶은 커피? 음료수? 2 커피커피 2015/06/25 1,684
458331 한일, 수산물 수입금지 WTO 양자협의…이견 팽팽 1 후쿠시마의 .. 2015/06/25 433
458330 서대문구 방충망 하는곳 부탁드려요 궁금 2015/06/25 534
458329 종로구 창신동 쌍용 아파트 사시는 분 계신가요? 5 종로구 창신.. 2015/06/25 4,767
458328 외식하면 좋기도 하고 별로기도 하고, 10 왜시켰어. 2015/06/25 2,454