82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 575
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450855 30대 중반 애기엄마 영양제 추천 좀 해주셔요 3 시름시름 2014/12/30 1,064
450854 생후 50일 아기 잠투정 6 노랑이11 2014/12/30 5,362
450853 내일까지 세금우대 됩니다. 6 세금우대 2014/12/30 3,192
450852 중학교서 여고 어찌가나요? 요즘 2014/12/30 325
450851 그래도 조땅콩네 집안은 뭘 잘못했는지 모를거 같아요 5 ㅇㅇ 2014/12/30 1,189
450850 사람들이 결혼을 하는 이유 8 djnucl.. 2014/12/30 1,793
450849 초보새댁 한살림 제품 괜찮나요?? 14 to 2014/12/30 2,860
450848 자궁 용종 있다는데~어떤 수술인지 3 무서워서요 2014/12/30 2,258
450847 25시간 후면 서른아홉살입니다 20 77모여랏!.. 2014/12/30 2,135
450846 시상식에서 안내상씨와 송윤아가 만났겠군요 15 ..... 2014/12/30 8,126
450845 구린 날씨 미세먼지 연말 기분이 정말 .. 2014/12/30 482
450844 미국 내 환승, 샌프란공항 환승 경험자분 (유나이티드항공) 8 ... 2014/12/30 4,058
450843 소녀시대 수영 진행 잘하네요 9 오호 2014/12/30 2,365
450842 대한항공 조현아 부사장 구속되었다네요 30 심플라이프 2014/12/30 11,753
450841 스텐으로 된 집게를 찾아요 8 ... 2014/12/30 1,518
450840 서랍장 ??? 2014/12/30 379
450839 카드 결제 시 10프로 부가세 부담..이거 맞나요? 7 너무 비싸요.. 2014/12/30 4,651
450838 이메일 연하장 이쁜 거 어디가면 있나요? ... 2014/12/30 605
450837 MBC 연기 대상 문자투표 반복 되나요? 1 아이고 두야.. 2014/12/30 528
450836 지상렬 데프콘이랑 닮지 않았나요? 4 djnucl.. 2014/12/30 862
450835 백설 부침가루 좀 짜네요 덜 짠 부침가루 있나요? 6 .. 2014/12/30 1,623
450834 왜 없어지나요 2 이상해요 2014/12/30 779
450833 생리대 빌리면 어떡하세요? 27 중형 2014/12/30 5,575
450832 세월호-259일)내일이면..2014년의 마지막 날입니다.. 10 bluebe.. 2014/12/30 364
450831 곧 6학년 되는 딸아이 여드름.. 4 부탁 2014/12/30 1,448