82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 586
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474711 노래 제목 찾아주세요 5 쐬주반병 2015/08/22 543
474710 어릴때,젊을 때 못해본거 3 뭐 있으신가.. 2015/08/22 1,065
474709 82쿡님들은 오프라인에서 개인사 힘든이야기 잘 하시는편이세요 7 ... 2015/08/22 1,144
474708 오나귀 질문(스포일) 7 누구냐넌 2015/08/22 1,690
474707 자식들 공부시키는 이유가 4 ww 2015/08/22 1,955
474706 노엄 촘스키, 삼성 직업병 해결 위한 서명운동에 동참 1 light7.. 2015/08/22 434
474705 멘탈을 튼튼하게 할 수 있는 방법이 뭐가 있을까요? 12 ... 2015/08/22 4,300
474704 숙면하고자 할때 ~~ 1 희망으로 2015/08/22 713
474703 님들이 생각하는 해외여행의 묘미는 어떤 게 있나요? 61 ㅎㅎ 2015/08/22 5,996
474702 트윗보다 빵~~~~~ 1 ㅇㅇㅇ 2015/08/22 805
474701 판사>검사>변호사인거에요? 6 지성맘 2015/08/22 3,676
474700 이회창 대통령 만들려고 북한에 총격요청한 사건 아세요? 11 북풍공작 2015/08/22 2,431
474699 다들 나 모르게 하루 한끼만 드시고 계셨던거에요? 14 한끼 2015/08/22 5,605
474698 “이승만은 혁명가”라는 보수학자, 방문진 이사만 ‘3연임’ 2 샬랄라 2015/08/22 433
474697 자녀가 해외로 이민 가버리고 남은 부모책임 13 이런 경우.. 2015/08/22 5,949
474696 파운데이션 어떤 게 나을까요? 1 ... 2015/08/22 931
474695 도서관진상 1 싫다싫어 2015/08/22 918
474694 곰취나 응개나물 향 3 .. 2015/08/22 800
474693 마음이 불안하거나 삶이 행복하지 않으신 분들은 불교공부함 해보세.. 8 초코 2015/08/22 3,414
474692 음식물 쓰레기 하수처리하고 화장실 하수처리하고 뭐가 달라요?? 3 ???? 2015/08/22 998
474691 서울대분당병원소견서 4 분당 2015/08/22 1,464
474690 그넘의 허니버터칩 ㅋ 27 -_- 2015/08/22 5,258
474689 명화집 추천해주세요. 쐬주반병 2015/08/22 601
474688 건설회사 경리업무 하나 여쭤볼게요 1 ㅇㅇ 2015/08/22 1,761
474687 그때나 지금이나 신혼은 똑같네요 ㅋ 4 .... 2015/08/22 1,690