82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 571
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447547 며느리와 시어머니 3 감동 글 2014/12/20 1,513
447546 2014년 10월 ~ 12월 중... 국회 앞 1인 시위 Be.. 탱자 2014/12/20 414
447545 비운의 공주 러시아 아나스타샤 공주에 대한 미스터리 17 수수께끼 2014/12/20 8,155
447544 여러분 의견 듣고 싶습니다 5 미생 2014/12/20 720
447543 영화 솔드아웃 결말 아시는분? 2 치즈 2014/12/20 807
447542 냉이 뿌연거 괜찮나요 ㅇㅇ 2014/12/20 643
447541 이딴게 나라입니까? 11 사탕별 2014/12/20 1,784
447540 차터클럽 구스 이불 사보신분 계신가요? 2 이불 2014/12/20 657
447539 시간을 되도린다면 남편분과 결혼하실건가요? 39 ㄱㄴㄷ 2014/12/20 4,720
447538 유치원생을 두신 학부모님들. 7 지혜롭 2014/12/20 1,523
447537 쉬우면서 맛난 요리 없을까요 13 요령 2014/12/20 3,475
447536 시청앞에서 펑펑 울다왔어요 30 ... 2014/12/20 6,911
447535 기껏 생각해서 장문의 댓글 달았더니 몇초 뒤에 글 삭제. 8 뭐야?? 2014/12/20 1,421
447534 유희열 스케치북 뭔가요..ㅜ 24 .... 2014/12/20 17,163
447533 소식에 성공하는 방법 2 식욕폭발 2014/12/20 2,576
447532 허니버터가 왜 귀한지 알아냈네요 23 드디어 2014/12/20 16,908
447531 수학 선행.. 학원 안다니고 혼자 시켜도 될까요? 14 ... 2014/12/20 3,635
447530 스마트폰 4 나이많은 2014/12/20 778
447529 효소와 클로렐라 중에서요 건강ㅠ 2014/12/20 500
447528 어머 서울에 비 언제부터 왔나요? 9 .. 2014/12/20 1,786
447527 울산사시는 82쿡님들. 마사지숍 추천해주세요. 3 mko 2014/12/20 726
447526 아이크림을 따로 바르시나요 6 아이케어 2014/12/20 3,517
447525 닥정권 끔찍 지긋지긋한 분들 댓글 달아주세요 45 언제쯤 2014/12/20 1,840
447524 박 지지율 30프로대도 간당간당 13 레임닭 2014/12/20 1,551
447523 남편과 지긋지긋하게 싸웁니다 7 리미 2014/12/20 2,435