82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 586
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474875 장한 대한의 3 군인엄마 2015/08/22 459
474874 제가 기분나쁜게 이상한걸까요 5 아카시아 2015/08/22 1,244
474873 야후 뉴스, 세월호 인양을 위한 수중 조사 착수 보도 light7.. 2015/08/22 345
474872 오늘 빵집 갔다 생긴 일 11 == 2015/08/22 6,214
474871 김포 신도시 폭죽 터트리네요 3 2015/08/22 2,792
474870 바람둥이랑 결혼한 여자는 그게 자랑스러운가봐요 10 ;; 2015/08/22 4,501
474869 향수 지에스ᆞ현대몰에서 사도되나요.,? ᆞᆞ 2015/08/22 584
474868 장례식에 가서 한없이 눈물이 나오는건... 5 .. 2015/08/22 2,163
474867 도곡&개포동 아파트.. 아시는 분이요? 5 꽃밭 2015/08/22 3,194
474866 주말에 혼자 맥주 한캔 할려고 노력중 6 Op 2015/08/22 1,440
474865 오대천왕 멋진헛간 가사 뭔 말인지 모르겠어요 ㅠㅠ 4 호호 2015/08/22 3,084
474864 독립운동가 후손 영정 날치기 시킨 경찰 수뇌부 3 슬프다 2015/08/22 816
474863 피부과 정기적으로 다니시는 분들요~ 4 ㅇㅇ 2015/08/22 4,290
474862 세월호494일)아홉분외 미수습자님..가족들과 꼭 만나시기를 바랍.. 10 bluebe.. 2015/08/22 392
474861 머리가 너~~~무 많이 빠져요.....ㅠㅠ 1 .... 2015/08/22 1,689
474860 30대 중반인분들.. 아파트 보유하고계신가요? 6 ... 2015/08/22 3,186
474859 대가리나쁘니 다 뽀록나는 닭그네 6 2015/08/22 2,407
474858 남자와 여자의 차이점? .. 2015/08/22 752
474857 수시원서, 사배자 조건에 해당하는데 쓰는 것이 좋을까요? 5 수시 2015/08/22 1,430
474856 오나귀 커프와 마무리가 같네요 10 한마디 2015/08/22 3,704
474855 발목, 발등, 종아리뒤가 너무 간지럽고, 긁은자리에 맑은노란물이.. 3 갑자기간지러.. 2015/08/22 3,045
474854 집매매시 분양받을때부터 있던 티비장을 가져갈 수 있나요 11 현아 2015/08/22 2,454
474853 헐 오나귀 최순경이 ?? 20 오나귀 2015/08/22 6,980
474852 이것 때문에 전쟁날뻔 했다는데.... 메신저 2015/08/22 1,734
474851 태동이 심하면 태어나서도 활발한가요? 12 믿는대로 2015/08/22 9,968