82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 570
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449886 인천 연안부두 횟집 추천해 주세요 3 횟집 2014/12/27 1,443
449885 마음이 덤덤해졌으면 좋겠어요. 4 어른 2014/12/27 1,734
449884 부산에 치과 소개해주세요 13 크라운 2014/12/27 3,005
449883 친구와 돈관계 16 계속 생각나.. 2014/12/27 3,560
449882 은평구 살기 어떤가요? 2 도움 2014/12/27 3,599
449881 신원진술서 공무원도 아닌데 쓰나요? jmjm12.. 2014/12/27 867
449880 요즘 백화점을 가면요... 8 ... 2014/12/27 3,589
449879 연말에 되돌아보니 인간관계문제... 3 ... 2014/12/27 1,940
449878 만사 귀찮고 푹푹 퍼지네요 무기력 2014/12/27 597
449877 떡국떡만 넣으면 국물이 걸죽해지는데 이유가 뭘까요ㅜㅜ 15 떡국 2014/12/27 4,150
449876 병원와서 윙크 날리는 유부남.. 11 ㅇㅇ 2014/12/27 3,960
449875 유도분만 날짜 잡고 왔어요. 17 임산부 2014/12/27 1,850
449874 고등, 재수생 빼고 그 이후 학생들,,,돈 쓴만큼 성적 나오나요.. 6 ? 2014/12/27 2,200
449873 오래전 만화영화 인데 기억하시는분 있으신가요? 6 거위 2014/12/27 902
449872 DKNY 싱글 노처자들 컴온 34 싱글이 2014/12/27 2,052
449871 미국인까지 세월호 다큐를 만들었네요 2 .. 2014/12/27 599
449870 올 김장철에 홈쇼핑에서 김장김치 판매 안 했죠? 5 본 적 없음.. 2014/12/27 1,147
449869 진짜 미인은 늙어도 얼굴 별로 안 변한사람 같어요 ㅠㅠㅠ 15 겨울 2014/12/27 6,797
449868 이거 제 애가 아니라 이렇게 힘든건가요? 14 다크써클 2014/12/27 4,004
449867 24일에 받은 절임배추, 지금써도 될까요? 4 내가미쳐 2014/12/27 779
449866 독일은 독일어 못하면 유학 못가는거죠? 3 . 2014/12/27 2,681
449865 박진영이 하는 말이 참 공감이 많이 되네요 13 참맛 2014/12/27 6,301
449864 카톡이 안뜬대요 3 아메리 2014/12/27 782
449863 못생기고 나이 많은여자...결혼하기 참 어렵네요 20 ,,, 2014/12/27 8,962
449862 수능마친 아이 라식 수술 괜찮을까요 11 내꿈아 2014/12/27 2,007