회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,232
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 447092 | 온수매트 쓰시는분들 만족하세요? 11 | 매트 | 2014/12/15 | 4,817 |
| 447091 | 헤어진 남친의 사진을 보고... 2 | 호주니 | 2014/12/15 | 1,741 |
| 447090 | 돼지감자즙이랑 산수유즙 주문해드시는 곳 추천해주세요!! | Eun | 2014/12/15 | 728 |
| 447089 | 의사가 내 엉덩이를... 4 | ㅜ ㅜ | 2014/12/15 | 3,404 |
| 447088 | 저는 유희열의 심사평에 공감해요 15 | 라일락84 | 2014/12/15 | 4,702 |
| 447087 | 마음가짐(?)이란게 뭘까여.? 1 | 끄앙이 | 2014/12/15 | 873 |
| 447086 | 내년 40살..혼자 휴양지여행어떨까요? 17 | aa | 2014/12/15 | 3,954 |
| 447085 | 문법공부 문의요(예비중이요) 2 | 도와주세요 | 2014/12/15 | 1,141 |
| 447084 | 유리 전기 주전자 어떤가요? 6 | 전기 | 2014/12/15 | 1,762 |
| 447083 | 호주 한국인 인질 탈출 장면 동영상 | 참맛 | 2014/12/15 | 1,496 |
| 447082 | 박정희가 국영기업이던 대한항공을 한진에게 판거군요? | 흠....;.. | 2014/12/15 | 1,407 |
| 447081 | 남자아이들 자기방 필요한 시기? 6 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/15 | 1,729 |
| 447080 | 베네룩스3국~ 혹 가 보신분 계신지요. 19 | .. | 2014/12/15 | 5,904 |
| 447079 | 사는 낙이 없습니다. 8 | 엘리사벳H | 2014/12/15 | 2,863 |
| 447078 | 저희 아들 장염인가요??ㅠㅠ 5 | .... | 2014/12/15 | 1,471 |
| 447077 | 꽁냥질~~ 2 | 함박웃음 | 2014/12/15 | 876 |
| 447076 | 스마트폰으로 뭘하시나요? 14 | 그냥 | 2014/12/15 | 2,370 |
| 447075 | 20대 남성 쇼핑몰 추천 좀 해주세요~ 3 | 맹모가아니야.. | 2014/12/15 | 1,330 |
| 447074 | 현재 이름이 안 좋다고 얘기 들어보신 분 2 | 이름? | 2014/12/15 | 1,061 |
| 447073 | 삼시세끼 호준군 출연편 보고.. 33 | 뒷북 | 2014/12/15 | 15,989 |
| 447072 | 재활용 쓰레기 모을때요. 3 | 음.. | 2014/12/15 | 1,131 |
| 447071 | 난장판 청와대, 누구 탓인지 모르겠습니까? 1 | 쉽게 정리 | 2014/12/15 | 797 |
| 447070 | 삼성이냐 엘지냐 고민이네요.결정장애... 10 | 오븐 | 2014/12/15 | 1,751 |
| 447069 | 외국인에게한글소개.가르치기. 4 | 조언.정보부.. | 2014/12/15 | 1,704 |
| 447068 | 이번 절임배추김장 김치가 너무 맛이 없어서 7 | 싱거워 | 2014/12/15 | 2,826 |