회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,202
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 455583 | 40여년만에 앞머리 내리니 오글거려 미치겠네요 5 | ,,,, | 2015/01/09 | 2,533 |
| 455582 | 형이 동생을 때리는 게 10 | a | 2015/01/09 | 4,660 |
| 455581 | 제2롯데월드 입점업체도 장사안되서 난리네요. 4 | ㄷㄷ | 2015/01/09 | 3,826 |
| 455580 | 시어머니 2 | ㅠ | 2015/01/09 | 1,113 |
| 455579 | 백분위와 등급볼때요..... 3 | 백분위 | 2015/01/09 | 1,319 |
| 455578 | 강아지 분양 어디서받죠? 12 | 아이스크림 | 2015/01/09 | 1,852 |
| 455577 | 빨간 패딩 무리일까요? 9 | 딱50 아줌.. | 2015/01/09 | 1,631 |
| 455576 | 제주도 3박 4일 여행기 6 | 제주 | 2015/01/09 | 3,071 |
| 455575 | 편도절게수술이요.. 2 | 민규서원맘 | 2015/01/09 | 1,075 |
| 455574 | 자신이 미인이 아니라는것 16 | ㄱㄱ | 2015/01/09 | 6,905 |
| 455573 | 최근에 키높이 털깔창 사보신 분들요~~ | 작아요. | 2015/01/09 | 705 |
| 455572 | 한식대첩2 우승자 인터뷰에요 2 | ㅇㅇㅇ | 2015/01/09 | 2,842 |
| 455571 | 독일 男간호사, 환자 30명 심심풀이로 살해 '자백' | gp | 2015/01/09 | 1,810 |
| 455570 | 대장암 말기 지인.. 제가 뭘 해드릴수있을까요? 29 | 건너 건너 .. | 2015/01/09 | 5,747 |
| 455569 | 기정떡 증편 맛있는곳 알려주세요 3 | 겨울 | 2015/01/09 | 2,518 |
| 455568 | 빨대통(스트로 디스펜서) 저렴한거나 대체품 아이디어 없을까요 5 | 비싸다비싸 | 2015/01/09 | 1,056 |
| 455567 | 고질적 방광염 자가치료 해보신분 계신가요. 22 | June | 2015/01/09 | 12,980 |
| 455566 | 도배하는데 너무 싼곳 업체는 별로인가요? 업체 선정 ㅠㅠ 1 | 질문 | 2015/01/09 | 1,611 |
| 455565 | 이런 증상에는 어느과로 가야되나요? 1 | 진료 | 2015/01/09 | 742 |
| 455564 | 수면원피스 입고 자면 돌돌 말려서 올라갈까요? 4 | ... | 2015/01/09 | 1,452 |
| 455563 | 베스트글 학벌 왜 부끄러우세요? 자식들이 전문대 나와도 부끄러하.. 3 | ... | 2015/01/09 | 1,888 |
| 455562 | 편지 14 | 아이사랑 | 2015/01/09 | 2,321 |
| 455561 | 외국 사시는 분들은 감기약 없이 감기 어떻게 견디세요? 16 | ㅇㅇ | 2015/01/09 | 6,491 |
| 455560 | 피지오겔 어디서 구매하시나요 5 | 아토피 | 2015/01/09 | 2,734 |
| 455559 | 조민아의 블로그에 오른 해명글 20 | 참맛 | 2015/01/09 | 7,989 |