82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

번역료요

수선화 조회수 : 1,189
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447398 고도근시입니다 정기적으로 안과검진할수있는 병원을 안과소개를 2014/12/15 756
447397 배달음식점들은 밥은 현미밥으로 갖다줬으면 좋겠어요 20 c 2014/12/15 3,378
447396 박춘봉 사건 장기는 어디에 있는지 그건 왜 1 겨울 2014/12/15 944
447395 남편밖에 없네요. 3 .. 2014/12/15 1,874
447394 예수는 어디까지 실재하는 인물일까요? 16 .. 2014/12/15 3,129
447393 스웨덴 만선글 지웠네요. 13 하핫 2014/12/15 3,656
447392 제 외모 자랑할께요..글보고 생각이 나네요. 16 마이 2014/12/15 3,340
447391 중2딸 다리가 다 텄어요 3 ㅗ 2014/12/15 1,852
447390 대전 둔산쪽 과학 학원 추천 부탁드립니다. 2 부탁말씀 2014/12/15 3,234
447389 한국 1,3위 종자회사도 결국 몬산토가 인수 8 gmo.. .. 2014/12/15 1,454
447388 잠실 샤롯데와 롯데백화점 3 뮤지컬 보러.. 2014/12/15 1,911
447387 경희대국제캠퍼스일본어과vs성신여대 정치외교 22 릴리545 2014/12/15 4,481
447386 오늘같은밤엔 3 치맥 2014/12/15 950
447385 주4근무 급여계산 도와주세요. 3 고민맘 2014/12/15 1,386
447384 멸치볶음, 달게하면서 달라붙지않게 하는 방법좀 알려주세요 27 . 2014/12/15 6,982
447383 음식점에서 이런 여자 보면 어떨것 같으세요? 25 걸신녀 2014/12/15 5,099
447382 기독교의 어떤 부분이 싫으신거에요? 69 음 2014/12/15 6,028
447381 연하남이랑 사귀면 호칭 뭐라고 해야 되요? 4 궁금 2014/12/15 3,234
447380 한모 경위 "靑 민정에서 회유한 것 사실이다".. 2 블루문 2014/12/15 1,023
447379 공부 엄청 잘하는 애, 엄청 못하는 애 27 dd 2014/12/15 5,128
447378 급질)과일 샌드위치 도시락 지금 싸놔도 될까요? 1 봄봄 2014/12/15 939
447377 급질)해외싸이트에서 결제시 계속 승인이 안된다고하는데 2 헬프 2014/12/15 1,012
447376 차의과학대학 아시나요? 1 ... 2014/12/15 1,570
447375 콩나물키울때?햇빛차단방법공유해주세요. 4 노랑콩나물 2014/12/15 962
447374 컨벡스 오븐 정말 다시는 사고 싶지 않네요 10 .. 2014/12/15 15,163
< 54071 54072 54073 54074 54075 54076 54077 54078 54079 54080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색