회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,190
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449045 | 이런것도 장염이 맞는지. 2 | .. | 2014/12/20 | 1,510 |
| 449044 | 의자 커버링을해야하는데요 2 | 어디서 해야.. | 2014/12/20 | 1,097 |
| 449043 | 새 속옷에서 나는 석유냄새 7 | 이를어째 | 2014/12/20 | 4,641 |
| 449042 | 취업이 어려워도 공대나오면 9 | ㄷㅅ | 2014/12/20 | 3,409 |
| 449041 | 영화 호빗..3d로 봐야 할까요? 3 | ㅕㅕ | 2014/12/20 | 1,532 |
| 449040 | 이를 뽑아야하는데 혈압약 끊어야 하나요? 6 | ... | 2014/12/20 | 1,902 |
| 449039 | 요즘 아이폰4 얼마인지 아시는분.. 4 | 포포포 | 2014/12/20 | 1,265 |
| 449038 | 아기고양이 입양 5 | 선물 | 2014/12/20 | 1,842 |
| 449037 | 작두콩차 | 작두콩차 | 2014/12/20 | 1,610 |
| 449036 | 여주지역에서 한자 스터디 같이 하실 분? 1 | 행복 | 2014/12/20 | 790 |
| 449035 | 카트라는 영화 보셨어요? 5 | 가짜주부 | 2014/12/20 | 2,140 |
| 449034 | [단독] '18대 대선 불법 SNS사무실 운영' 탄원서 권익위 .. 5 | 참맛 | 2014/12/20 | 1,329 |
| 449033 | 핏물빼려고 담가놨던 고기 다시 얼려도 돼요? 5 | 급해요 | 2014/12/20 | 1,944 |
| 449032 | 나 혼자 잘한다~ 하는건 의미가 없네요 3 | 어렵다 | 2014/12/20 | 1,665 |
| 449031 | 최화정보니까 여자는 56 | ㄹㄹ | 2014/12/20 | 25,568 |
| 449030 | 설겆이한 식기 다 어디에 보관하세요 ? 건조기 추천해주세요. | 식기건조기 | 2014/12/20 | 1,122 |
| 449029 | 오늘부터 2주간 크리스마스 휴가예요. 1 | ^&.. | 2014/12/20 | 1,394 |
| 449028 | 통진당 해산 리얼미터 여론조사도 결과는 같네요 14 | 여론조사 | 2014/12/20 | 1,999 |
| 449027 | 위센타 상담교사되는 3 | 조건 | 2014/12/20 | 2,056 |
| 449026 | 늙었나 봐요. 1 | ㅜㅠ | 2014/12/20 | 1,491 |
| 449025 | 삼성센터 무상 수리 | 휴대폰 | 2014/12/20 | 924 |
| 449024 | 롱패딩에 색깔 다른 벨트하면 이상한가요? 1 | 잃어버림 | 2014/12/20 | 1,500 |
| 449023 | 고이비토 아시는분 2 | ㅣㅣ | 2014/12/20 | 2,235 |
| 449022 | 겨울에 확실히 많이먹게되나요? 2 | 화이트스카이.. | 2014/12/20 | 1,168 |
| 449021 | 통진당 해산관련 여론조사 결과나왔다. 21 | 통진당아웃 | 2014/12/20 | 2,998 |