회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,177
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 447640 | 자식때문에 오히려 사이 나빠진 부부도 많겠죠 5 | ee | 2014/12/16 | 2,313 |
| 447639 | 감동 | 눈물 | 2014/12/16 | 696 |
| 447638 | 정시 지원할때 배치표와 합격예측사이트 차이 큰가요 3 | 정시 | 2014/12/16 | 1,518 |
| 447637 | 밥 냉동할때 어느 용기에 담아하세요? 12 | ... | 2014/12/16 | 2,763 |
| 447636 | 다리가 안펴지십니다 1 | 노인관절 | 2014/12/16 | 819 |
| 447635 | 간에좋은영양제 찾고 있어요...!!! 6 | 이미넌나에게.. | 2014/12/16 | 2,230 |
| 447634 | 천벌줄 존재는 반드시 있다고 생각합니다 1 | 인과응보 | 2014/12/16 | 1,157 |
| 447633 | 글이 안 올라가 | 뿌뿌 | 2014/12/16 | 576 |
| 447632 | 얼마전 싱크볼 교체 글을 본적있는데 가격이 얼마정도인가요? 3 | ^^ | 2014/12/16 | 3,468 |
| 447631 | jtbc정치부회의 요즘 내용괜찮은거 같아요. 2 | ㄴㄹ | 2014/12/16 | 887 |
| 447630 | 맛있는 케익 추천해주세요 11 | 필요 | 2014/12/16 | 3,695 |
| 447629 | 경인교대에 영어전형이 있다고요? 2 | ... | 2014/12/16 | 1,719 |
| 447628 | 택배 분실했다 앞집에서 찾은 이야기 53 | 하소연 | 2014/12/16 | 17,726 |
| 447627 | 왜항상...계란말이는.. 12 | 돈팡이 | 2014/12/16 | 3,962 |
| 447626 | 우리남편은 1 | 나무안녕 | 2014/12/16 | 794 |
| 447625 | 과거가 신경쓰이면 어떻게 해야되요? | 크리쳐 | 2014/12/16 | 854 |
| 447624 | 밖이 많이 춥네요, 더 추워진다는데... 5 | 오늘.. | 2014/12/16 | 2,421 |
| 447623 | 패딩 실수로 두 번 빨았더니 새것됨. 49 | oo | 2014/12/16 | 30,601 |
| 447622 | '힐러' 유지태 "기자 역할 위해 이상호 기자와 직접 .. 6 | 마니또 | 2014/12/16 | 2,121 |
| 447621 | 다리에 물이 차서 뺐는데 자꾸 물이 찬다네요 잘 하는 병원 좀... 6 | 첫눈 | 2014/12/16 | 1,266 |
| 447620 | 어떤분들께 아들은 종교네요 21 | ㅇㅇ | 2014/12/16 | 3,501 |
| 447619 | 돌고래 같다고 표현한 글을 보면.. 17 | 어떤 이미지.. | 2014/12/16 | 1,506 |
| 447618 | 자고 일어나면 땀에 흥건이 젖어있어요 8 | ... | 2014/12/16 | 4,343 |
| 447617 | 케사랑파사랑이라고 아세요? 29 | kfklar.. | 2014/12/16 | 7,366 |
| 447616 | 소고기 산적감으로 할 게 뭐가 있나요? 5 | 고민이당 | 2014/12/16 | 1,148 |