회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,177
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449445 | 저 좀 이상한가요? 15 | 바자바자 | 2014/12/22 | 4,402 |
| 449444 | 초등여아들이 좋아하는 만화책 아세요? 10 | 나무안녕 | 2014/12/22 | 1,784 |
| 449443 | 티몬의 간사함. 물건 제대로 안 보내네요. | 간사해 | 2014/12/22 | 1,327 |
| 449442 | 전설의 마녀에서 고두심이한 머플러 어디껀가요? | 모모 | 2014/12/22 | 1,367 |
| 449441 | 폭력가정.. 상담드려요 3 | ... | 2014/12/22 | 1,615 |
| 449440 | 파주 프리미엄아울렛에서 남자 양복사는거 어떤가요? 6 | 사보신분들 | 2014/12/22 | 4,657 |
| 449439 | 모던파머 보시는 분~~ 10 | 달콤스 | 2014/12/22 | 1,637 |
| 449438 | 분당에서 해운대 이사 10 | 이사문의 | 2014/12/22 | 2,654 |
| 449437 | 아이들 짐(작은것~큰것) 어떻게 정리하시나요? 2 | 마이미 | 2014/12/22 | 966 |
| 449436 | 패딩부츠쇼핑몰추천해주세요~ 2 | 부츠 | 2014/12/21 | 1,353 |
| 449435 | 서울시교육청 때문에 피해본 4세 엄마인데 조희연교육감 주민소환 .. 34 | 휴 | 2014/12/21 | 4,546 |
| 449434 | 언제가 행복했냐면...... 16 | 콩 | 2014/12/21 | 3,841 |
| 449433 | Ebs 겨울나그네 해요 8 | ㅇㅇ | 2014/12/21 | 1,623 |
| 449432 | 이정희에게 국가보안법을 검토중이라니 33 | 열받네 | 2014/12/21 | 3,629 |
| 449431 | 가요대전 씨스타... 1 | ㅇㅇ | 2014/12/21 | 2,575 |
| 449430 | sbs 가요 프로에 next나와서 신해철님 9 | sbs | 2014/12/21 | 1,457 |
| 449429 | 묘하게 기분 나쁘네요. 복도 청소비 문제 7 | 집주인 | 2014/12/21 | 1,413 |
| 449428 | 외롭고 두려워요 30 | 봄 | 2014/12/21 | 5,762 |
| 449427 | 교회 다니라는 말을 듣고 싶지 않아요. 15 | 기독교 | 2014/12/21 | 2,500 |
| 449426 | 홍콩여행 옷차림 5 | kys | 2014/12/21 | 2,719 |
| 449425 | 겨울 제주여행 팁 몇가지예요~(아이동반) 27 | 또 가고싶어.. | 2014/12/21 | 8,864 |
| 449424 | 인터넷에서 여성비하가 얼마나 심한데 이해가 안가네요 | ㅁㄴㅇ | 2014/12/21 | 863 |
| 449423 | 작년에 사별한 친구.. 마음이 괜찮을지.. 12 | 친구.. | 2014/12/21 | 5,621 |
| 449422 | 청주에 교대 입시 면접 학원 3 | .. | 2014/12/21 | 2,052 |
| 449421 | 예비고3 겨울방학 같이 있기가 겁이나요 7 | 마음수련 | 2014/12/21 | 2,255 |