회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,184
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 510615 | 층간소음에서 윗집은 영원한 약자인가요? 49 | ... | 2015/12/16 | 6,961 |
| 510614 | 잘 몰라서 그러는데, 고등학교 절대평가라면.. | .... | 2015/12/16 | 1,552 |
| 510613 | 붕어빵 보다가 생각나서 1 | 팥빙수 | 2015/12/16 | 731 |
| 510612 | 문재인 대표님께 힘을 실어드리고 싶어 당 가입했습니다. 26 | 나도당원? | 2015/12/16 | 1,611 |
| 510611 | 여학생 보온도시락 용량이요. 2 | 어느정도가 .. | 2015/12/16 | 1,359 |
| 510610 | 일어설때 어지러워요 2 | 어지러워요 | 2015/12/16 | 1,187 |
| 510609 | 주식 오늘 왜 폭등했나요? 6 | 주식초보 | 2015/12/16 | 5,173 |
| 510608 | 좋은 차를 사는 이유 14 | ..... | 2015/12/16 | 6,274 |
| 510607 | 국정교과서 집필진 공개건 3 | 서명에 지쳐.. | 2015/12/16 | 688 |
| 510606 | 세월호 유가족이 대단한이유. 5 | ㄷㄷ | 2015/12/16 | 1,668 |
| 510605 | 다이어트 한약 골다공증?? 1 | ... | 2015/12/16 | 918 |
| 510604 | 이런 색으로 페인팅 해도 너무 예쁠 듯 | .... | 2015/12/16 | 741 |
| 510603 | 물걸레 청소기는 어떤게 좋나요? 3 | ㅇㅎ | 2015/12/16 | 1,693 |
| 510602 | 새 변기 스티커 제거법~ 4 | 변기 | 2015/12/16 | 1,081 |
| 510601 | 독일직구 배대지 어디 이용하세요? | 직구 | 2015/12/16 | 2,018 |
| 510600 | 쌍꺼풀재수술 상담하려했는데 6 | ㅇㅇ | 2015/12/16 | 1,649 |
| 510599 | 화장실도 못가게 하는 희망퇴직 1 | 강압퇴직 | 2015/12/16 | 1,656 |
| 510598 | 아들의 결혼 준비! 67 | 설레임 | 2015/12/16 | 30,208 |
| 510597 | 자살하면 왜? 지옥 간다는거예요? 11 | 수긍안가서 | 2015/12/16 | 3,843 |
| 510596 | 피부과 5만원아래로 할수있는 종류 어떤게 있나요? 6 | 처음 | 2015/12/16 | 1,944 |
| 510595 | 안철수 측근이라는 문병호가 이런 얘기를 했는데... 9 | 헐 | 2015/12/16 | 2,633 |
| 510594 | 30대 후반에 소개팅하면 결혼 고려?? 9 | ㅇㅇ | 2015/12/16 | 7,414 |
| 510593 | (죄송)촌이라 정보가 없어서 대학과 과 좀 봐주세요 4 | 남쪽지방사는.. | 2015/12/16 | 1,349 |
| 510592 | 사우디 여자들의 삶이라는데..기가막힘 | 구별혹은차별.. | 2015/12/16 | 2,812 |
| 510591 | 신랑 출장가서 친정 머무르려고 하는데 6 | 카푸치노 | 2015/12/16 | 1,408 |