82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역료요

수선화 조회수 : 1,024
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
446493 주접떠는 장자연리스트 속 코오롱 이웅열네 비서실장 주접풍년 2014/12/16 4,288
446492 결혼 물흐르듯이 말고.. 삐걱대며 시작했어도 잘사시는분 계세요?.. 4 결혼 2014/12/16 2,734
446491 아래 "딸이 더 좋다는..." 121.152... 3 에휴 2014/12/16 767
446490 내일 시험인 중딩인데 도움 부탁드립니다 3 gajum 2014/12/16 630
446489 어른 왕따와 여왕벌 놀이의 관찰 경험담 21 여기가천국 2014/12/16 14,896
446488 산불나는꿈 3 짝짝짝짝짝 2014/12/16 1,664
446487 정윤회 문건 유출관련 궁금증 2 음 2014/12/16 591
446486 안풀리는 인생 7 ,, 2014/12/16 3,271
446485 평촌 일식집 좀 추천헤주세요~ 2 ... 2014/12/16 1,274
446484 애드빌 성분이 뭔가요? 5 ;;;;;;.. 2014/12/16 2,662
446483 유산균 가루로 된거요 어른들이 드시기에 괜찮은가요 2 .. 2014/12/16 821
446482 킨들 쓰시는분 만족하시나요? 2 킨들 2014/12/16 894
446481 베라ㅏㄴ다에 있으면 죽을ㄲ 7 난초 2014/12/16 1,146
446480 한완상 "朴대통령, 한마디로 형편 없네요" 4 샬랄라 2014/12/16 1,808
446479 여자들도 남자몸을 엄청 탐하나봐요 18 참 2014/12/16 14,431
446478 삼시세끼 어떤 게스트가 제일 재밌고 맘에 들으셨나요? 40 삼시세끼 2014/12/16 5,493
446477 납작한 이마분들 앞머리 내리시나요? 2 // 2014/12/16 4,495
446476 저 직장 계속 다녀야할까요 22 ㅠ 2014/12/16 3,452
446475 여러분들은 궁금맘 2014/12/16 321
446474 초등 고학년 여학생 시녀놀이?에 관해.... 13 휴직교사 2014/12/16 3,368
446473 원두커피 원산지좀 추천부탁드려요.(뭘 사야될지..) 5 사무실에서 2014/12/16 1,086
446472 채용문제와 관련해서 외국인 노동.. 2014/12/16 394
446471 아파트 나중에는 정말 값어치가 없어지나요..? 13 궁금해요 2014/12/16 4,151
446470 생활고란 이런 것 70 하 2014/12/16 20,389
446469 테솔이라는건 어떤 공부인지 5 뜻 2014/12/16 1,587
< 49371 49372 49373 49374 49375 49376 49377 49378 49379 49380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색