회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,103
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 484868 | 밀가루를 못먹으니 너무 불편해요 1 | 식사 | 2015/09/23 | 2,026 |
| 484867 | 삼겹살? 목살?이요! 설명해주실 분 계세요? 10 | 고기 | 2015/09/23 | 1,824 |
| 484866 | 심상정 의원, 유투브 동영상 보세요. 13 | 베스트 | 2015/09/23 | 2,161 |
| 484865 | 죽을먹으면 1 | 밥 | 2015/09/23 | 595 |
| 484864 | 재혼 가정에서 자랐어요 114 | ... | 2015/09/23 | 25,867 |
| 484863 | '택시' 조민기 아내 "최진실, 방송계 최초 메이크업아.. | 지며리 | 2015/09/23 | 4,627 |
| 484862 | 미 브라운대 성폭행 통계 | 엥 | 2015/09/23 | 1,599 |
| 484861 | 불타는 청춘에서 김보연의 이루어질 수 없는 사랑..10번 들었습.. 6 | ........ | 2015/09/23 | 4,360 |
| 484860 | 새아파트 사시는 분 어떠세요? 49 | 집어케해야 .. | 2015/09/23 | 6,004 |
| 484859 | 부동산 복비 부가세를 내야 하나요? 3 | 안녕사랑 | 2015/09/23 | 2,486 |
| 484858 | 버스나전철에서음식먹는거그렇게민폐인가요? 46 | ? | 2015/09/23 | 7,271 |
| 484857 | 네스프레소 머신기 쓰는분들?? 9 | 궁금 | 2015/09/23 | 2,721 |
| 484856 | 20대때는 인상좋다는 말 많이들었는데 30대이후에는ㅜㅜ 6 | !!!!!!.. | 2015/09/23 | 2,753 |
| 484855 | 82홈피 옆에 mmm 광고 뭔가요? 7 | ㅗㅗ | 2015/09/23 | 1,204 |
| 484854 | 제일 부럽나요?? 다른 조건들은 비슷비슷합니다. 49 | 누가 | 2015/09/23 | 1,835 |
| 484853 | 택시가 미친듯 달리던데 속도 2 | ㅇ | 2015/09/23 | 1,011 |
| 484852 | 언제부터 우리는 사건이 터지먼 피해자 탓부터 하기 시작했을까요?.. 26 | ㅇㅇ | 2015/09/23 | 3,066 |
| 484851 | 노동자 목 조르는 노동부 장관 자격 없어요!! 4 | 속이시원 | 2015/09/23 | 1,015 |
| 484850 | 속상해 잠이 안와요 5 | 하아...... | 2015/09/23 | 1,552 |
| 484849 | 아래 심상정 의원 보고 7 | ㅡㅡ | 2015/09/23 | 1,562 |
| 484848 | 발바닥이 갈라져 아파요 9 | 콩 | 2015/09/23 | 1,342 |
| 484847 | 베스트로 보냅시다. 4 | 먼나라 | 2015/09/23 | 1,031 |
| 484846 | 옛사랑의 근황을 알고 싶지 않는데.. 3 | .. | 2015/09/23 | 2,472 |
| 484845 | 뱃속에 애 어쩔거냐고 묻는 남편 49 | 죽고싶네요 | 2015/09/23 | 17,795 |
| 484844 | 스테이크 굽기 팁같은거 없을까요? 18 | 김효은 | 2015/09/23 | 3,882 |