회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,103
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 484391 | 요추 CT상 요추 4-5번 추간판의 .... 이게 무슨말인지요?.. 2 | 허리가 아파.. | 2015/09/21 | 12,268 |
| 484390 | 심하게 남에게 베풀지 않는 사람 28 | ... | 2015/09/21 | 7,142 |
| 484389 | 살다보니 제일 잘 사는 건... 68 | 아러 | 2015/09/21 | 20,672 |
| 484388 | 아파트 수도세 질문드려요 1 | 조언부탁 | 2015/09/21 | 1,852 |
| 484387 | 소개팅 - 잘 안되는 확률이 더 높죠? 2 | ㅅ | 2015/09/21 | 2,852 |
| 484386 | 학원에서 짤린 아이 공부포기해야 할까요? 15 | 학원 | 2015/09/21 | 4,346 |
| 484385 | 시어머님께 얼마만에 한번씩 전화들 하시나요? 10 | 잘 안되요 | 2015/09/21 | 2,135 |
| 484384 | 돋보기를 몇 시간씩 사용하고 나면 코 양옆에 눌린 자국이 남는건.. 2 | 돋보기 자국.. | 2015/09/21 | 895 |
| 484383 | 대성아트론 믹서기 좋은가요? 5 | 믹서기 | 2015/09/21 | 3,348 |
| 484382 | 혹시 기소유예 전과(?)있으신분 계신가요? 4 | 기소유예 | 2015/09/21 | 26,172 |
| 484381 | 질문)개인회생 신청 후 ~ | ^^ | 2015/09/21 | 1,300 |
| 484380 | 여성분들, 옷 맞춰 입는 분들 계신가요? 8 | 피하올지방 | 2015/09/21 | 2,250 |
| 484379 | 이런 사람의 심리는 뭔가요?? 6 | 미치겠네요... | 2015/09/21 | 1,597 |
| 484378 | 암 병력있는 남편 암보험 3 | skavus.. | 2015/09/21 | 1,384 |
| 484377 | 부자에서 거지가 되어보니 제일 힘든것... 77 | 흠흠 | 2015/09/21 | 34,120 |
| 484376 | 올겨울 스위스 여행 3박5일은 너무 빠듯할까요 4 | aaa | 2015/09/21 | 2,636 |
| 484375 | 빈혈검사 할려면? 2 | ㅇㅇ | 2015/09/21 | 1,445 |
| 484374 | 진중권에게 유시민이나 조국이 소중한 4 | 트윗 | 2015/09/21 | 1,592 |
| 484373 | 대체 ..그 메르스의심 부부는 소아과로 왜 가나요?!! 15 | 메르스의심환.. | 2015/09/21 | 5,946 |
| 484372 | 구스이불,요 만족하신분들 어디거였나요? 9 | 알려주심감사.. | 2015/09/21 | 2,949 |
| 484371 | 제주 택시관광 7002 추천해주신분 3 | 감사인사 | 2015/09/21 | 1,953 |
| 484370 | 중딩딸 수학여행 가방 싸는데 준비물? 2 | ... | 2015/09/21 | 1,009 |
| 484369 | 향수 좀 골라주세요~ 3 | 기역니은 | 2015/09/21 | 1,472 |
| 484368 | 원글펑했어요. 25 | ㅇㅇㅇㅇ | 2015/09/21 | 5,384 |
| 484367 | 수도세 얼마가 적당한가요? 12 | 세금 | 2015/09/21 | 3,908 |