회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 980
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 461076 | 미국에서 보람되게 보낼수있는 방법 조언부탁드려요^^ 8 | ... | 2015/07/07 | 1,315 |
| 461075 | 건축이나 인테리어 관련 잘 아시는 분!.... 6 | ㅇㅇ | 2015/07/07 | 1,211 |
| 461074 | 가디언지, 한국 해군 장교 군사기밀 유출 혐의로 체포 보도 | light7.. | 2015/07/07 | 616 |
| 461073 | 식기세척기 거름망 밑이 원래 뚫려있나요? 3 | 주부 | 2015/07/07 | 880 |
| 461072 | 2015년 7월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2015/07/07 | 388 |
| 461071 | 그리스 사태를 제대로 전망하기 위한 5가지 포인트 4 | 치프라스 | 2015/07/07 | 1,369 |
| 461070 | 애국심을 외워보라는 시대착오 공무원시험 1 | 샬랄라 | 2015/07/07 | 993 |
| 461069 | 농협 하나로 마트 고기 괜찮나요? 7 | ㅇㅇ | 2015/07/07 | 3,479 |
| 461068 | 뉴스타파 - ‘방사선 안전'의 속임수(2015.7.2) 2 | LNT모델 | 2015/07/07 | 637 |
| 461067 | 초등 2학년 학습 지도 4 | 초딩맘 | 2015/07/07 | 1,648 |
| 461066 | 내년최저임금 경영자측 30원인상제시-네티즌 반발 5 | 집배원 | 2015/07/07 | 801 |
| 461065 | 도와주세요 ㅡㅡㅡ 김치관련 1 | 김치구제 | 2015/07/07 | 741 |
| 461064 | 치료받은이 금갔다면 무조건 신경치료해야하나요? 3 | 다른방법없을.. | 2015/07/07 | 1,240 |
| 461063 | 입양한아이 파양 41 | ㅇ | 2015/07/07 | 22,818 |
| 461062 | 질문) 저녁 준비하다 칼이 손바닥을 찔렀어요 9 | 아이고 | 2015/07/07 | 1,898 |
| 461061 | 휴대폰lg g3스크린 사용하는분계신가요? 1 | 궁금.. | 2015/07/07 | 573 |
| 461060 | 헤어지길 잘한걸까요? 12 | 이별 | 2015/07/07 | 3,794 |
| 461059 | 잠이 안와요 .... 3 | 봉봉 | 2015/07/07 | 1,146 |
| 461058 | 지금 술취했는데요. 출출한데... 10 | 술좋네 | 2015/07/07 | 1,952 |
| 461057 | 커피 안에 그리움을 떨구는 날 1 | 82음유詩人.. | 2015/07/07 | 1,295 |
| 461056 | (펑) 37 | ........ | 2015/07/07 | 16,520 |
| 461055 | 계산적 남편 7 | NoName.. | 2015/07/07 | 4,335 |
| 461054 | 입영 휴학계 낼 건데 1 | 사라진 도장.. | 2015/07/07 | 728 |
| 461053 | 나이 40넘으면 신경치료할때 무조건 아픈가요?? 1 | .. | 2015/07/07 | 1,290 |
| 461052 | 이런 경우 어떤 문제고 어느 병원에 가야할까요? | 어디 | 2015/07/07 | 544 |