회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 980
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 461983 | 시장에서 산 양파 잘못산듯 | 마트는비싸 | 2015/07/09 | 565 |
| 461982 | 연세대나 고려대 취업자들이 다니는 야간 대학원도 똑같은 석사 학.. 3 | 바보 | 2015/07/09 | 13,053 |
| 461981 | 집은 팔고 사는게 진리인가요? 7 | .. | 2015/07/09 | 2,939 |
| 461980 | 증여세는 10년동안 5천 이상부터 나오는건가요? 2 | 증여. | 2015/07/09 | 2,529 |
| 461979 | 지금 매실 있을까요?? 4 | ?? | 2015/07/09 | 768 |
| 461978 | 동시통번역기..언어공부 필요할까요? | 아아아아 | 2015/07/09 | 891 |
| 461977 | 초등2학년 가을풍경 꾸미기 준비물 문의드립니다 1 | 배고파 | 2015/07/09 | 3,788 |
| 461976 | 컴 새로 샀는데 워드나 엑셀 하나도 안깔아주네요; 11 | ... | 2015/07/09 | 2,307 |
| 461975 | 이인제는 고향이 어디래요? 6 | 진짜 웃기는.. | 2015/07/09 | 1,144 |
| 461974 | 식품 기부 할만한 곳 알려주세요 1 | 서울 | 2015/07/09 | 580 |
| 461973 | LA 중학생 자매끼리 여행. 질문이요 3 | LA | 2015/07/09 | 880 |
| 461972 | 정말 힘들어도 위로는, 3 | 천천히 | 2015/07/09 | 928 |
| 461971 | 보험 .. 8 | ... | 2015/07/09 | 942 |
| 461970 | 이상호기자 승소판결 내린 판사님... 5 | 걱정되요 | 2015/07/09 | 1,704 |
| 461969 | 마음공부중인데 조언부탁드립니다.ㅠㅠ 12 | ........ | 2015/07/09 | 2,854 |
| 461968 | 하퍼 리의 앵무새 죽이기 읽어보신 분 계신가요? 11 | 파수꾼 | 2015/07/09 | 2,240 |
| 461967 | 직장 내에 힘든 관계 7 | 갈등 | 2015/07/09 | 2,254 |
| 461966 | 홍콩에서 아이패드 미니 구입 2 | 궁금 | 2015/07/09 | 1,961 |
| 461965 | 옷빨보다 머리빨이 중요해요 5 | 남녀불문 | 2015/07/09 | 4,721 |
| 461964 | 부산아짐님 글 갈무리했어요. 135 | 야근금지 | 2015/07/09 | 11,865 |
| 461963 | 강아지 중성화 하는게 좋죠? 5 | 물놀이 | 2015/07/09 | 1,553 |
| 461962 | 골프채 골라주세요 4 | 초보자 | 2015/07/09 | 1,613 |
| 461961 | 차를 샀는데, 너무 기분좋아요 16 | 좋아요 | 2015/07/09 | 4,969 |
| 461960 | 근데 진짜 엄마가 미용실 가는 돈은 아깝답니다 ㅎㅎ 18 | ㅎㅎㅎ | 2015/07/09 | 6,089 |
| 461959 | 친구가 빅뱅콘서트에 다 따라 다녀요 22 | 는 | 2015/07/09 | 4,025 |