82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이예요~get me every time

빨강 조회수 : 873
작성일 : 2014-12-11 16:28:48

안녕하세요~ 82cook 능력자분들~

제가 일하다가 모르겠어서 여쭤봅니다~

As a mother of 3, I spend my days trying to find natural products that actually work and M gets me every time.

이 문장에서 get me every time이 무슨 말인 가요?

M은 상표명입니다.

 

질문에 답해주신 분들 복받으실거예요~

감사합니다~

IP : 14.32.xxx.231
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.11 5:18 PM (14.47.xxx.242)

    그 전후 문장을 주시면 문맥으로 알 수 있을 듯 싶은데.원래 gets me every time은 매번 (어떤) 감정이 분출한다..그런 뜻으로 잘 쓰이거든요..

  • 2. 빨강
    '14.12.11 5:52 PM (14.32.xxx.231)

    감사합니다~ 무플이어서 절망했었는데 감사드려요~~

  • 3. ...
    '14.12.11 8:02 PM (223.62.xxx.4)

    감정이 분출한다...? 그런의미로 쓰이던가...이게 딱 설명이 어려운게 때에 따라 의미가 좀 달라요. 따라잡다, 따라잡히다란 의미도 있고 마음을 들키다, 알아채다, 마음을 빼앗기다 이런류의 의미라면 좀 설명이 되려나.. m이 뭐냐에 따라 해석이 갈릴것같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445560 대한항공은 어떻게 성장한 기업인가요? 10 궁금 2014/12/15 1,821
445559 현직 기장의 증언 - 오너 부인도 난동 9 막장집안 2014/12/15 4,670
445558 지금 방금 천둥소리인가요? 서울 관악구인데 5 잉? 2014/12/15 1,455
445557 지긋지긋한 제사라고 하지만..... 37 성격은곧신념.. 2014/12/15 3,920
445556 만두국 끓이기 좋은 시판 만두 추천요~ 4 떡 만두국 2014/12/15 2,522
445555 '홀어머니 봉양' 신문배달원 치고 뺑소니 운전자들 검거 3 마니또 2014/12/15 1,179
445554 집에서 스파게티 만들때, 같이 먹으면 좋은음식 추천해주세요~ 20 눈오면추워 2014/12/15 24,447
445553 인강보다는 과외가더낫나요? 4 조언 2014/12/15 2,125
445552 지성 피부용 에어쿠션 추천 부탁드려요 2 지성 2014/12/15 3,890
445551 대한항공 없어져야 될 회사라고 생각하면 과한가요 4 일모도원 2014/12/15 689
445550 부동산전문가님 계신가요? 집 팔까요 둘까요? 4 집팔어말어 2014/12/15 2,009
445549 네스프레소랑 돌체구스토랑 뭘살까요? 9 고민고민 2014/12/15 2,488
445548 콩나물밥 양념장에 파없어도 될까요 7 ㅇㅇ 2014/12/15 906
445547 나이 들면 짜증스러운 성격이 되는 이유가 뭘까요 ? 2 ........ 2014/12/15 1,946
445546 40대 중후반분들 이런 경험 있으세요? 4 나이가 2014/12/15 2,744
445545 박지만 vs 정윤회 11 누가 실세 2014/12/15 2,643
445544 워터파크 이용 후 몸이 가려운데 원인이 뭘까요? 5 바다가취한다.. 2014/12/15 5,194
445543 연탄불앞 믹스커피한잔의 행복이면 됩니다 3 지금이순간 2014/12/15 1,374
445542 골절로 핀 박은거 제거해야 하나요? 8 .. 2014/12/15 9,347
445541 박통 지지율이 30프로대 6 놀랍다 2014/12/15 850
445540 적금은 어디가 좋을까요? 궁금 2014/12/15 566
445539 미생 외국어 21 궁금해요 2014/12/15 5,887
445538 친구야 내가 쫌 더 아프다 7 나도아픈데 2014/12/15 1,576
445537 '삐지다', '구안와사', '굽신' 등 표준어 인정 3 깍뚜기 2014/12/15 971
445536 메리츠실비보험 정말 갱신폭이 엄청나요???ㅠㅠ 9 메리츠 2014/12/15 5,832