82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이예요~get me every time

빨강 조회수 : 906
작성일 : 2014-12-11 16:28:48

안녕하세요~ 82cook 능력자분들~

제가 일하다가 모르겠어서 여쭤봅니다~

As a mother of 3, I spend my days trying to find natural products that actually work and M gets me every time.

이 문장에서 get me every time이 무슨 말인 가요?

M은 상표명입니다.

 

질문에 답해주신 분들 복받으실거예요~

감사합니다~

IP : 14.32.xxx.231
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.11 5:18 PM (14.47.xxx.242)

    그 전후 문장을 주시면 문맥으로 알 수 있을 듯 싶은데.원래 gets me every time은 매번 (어떤) 감정이 분출한다..그런 뜻으로 잘 쓰이거든요..

  • 2. 빨강
    '14.12.11 5:52 PM (14.32.xxx.231)

    감사합니다~ 무플이어서 절망했었는데 감사드려요~~

  • 3. ...
    '14.12.11 8:02 PM (223.62.xxx.4)

    감정이 분출한다...? 그런의미로 쓰이던가...이게 딱 설명이 어려운게 때에 따라 의미가 좀 달라요. 따라잡다, 따라잡히다란 의미도 있고 마음을 들키다, 알아채다, 마음을 빼앗기다 이런류의 의미라면 좀 설명이 되려나.. m이 뭐냐에 따라 해석이 갈릴것같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460162 ‘4대악’ 가정폭력 여전히 검·경 관심 밖 4 레버리지 2015/07/03 472
460161 일반 오이로 오이지 담가도 될까요? 3 오이지 2015/07/03 1,239
460160 한미사이언스 주식 장난아니네요 9 ㅠㅠ 2015/07/03 2,958
460159 relevance condition의 뜻이 1 :: 2015/07/03 557
460158 큰 남자아이 내의는 어디서 구매하나요? 7 ... 2015/07/03 767
460157 부모님 생신 참석 안하는 딸 16 혹시 2015/07/03 4,102
460156 남은 복분자 이렇게 하면 어떨까요? 2 여름 2015/07/03 788
460155 요가를 배울려고 하는데요... 3 요가퐈이야 2015/07/03 1,272
460154 학원광고 어떻게 해야 효과적일지 의견좀 부탁드려요!!! 4 오늘하루 2015/07/03 461
460153 상대방을 지배하고 싶은 마음? 9 마음의 돌 2015/07/03 1,753
460152 대체 뭘 입어야 하죠? 5 40대중반 2015/07/03 1,481
460151 공부 안하는 아이 고등이상 자녀두신 선배맘들께 조언듣고 싶어요 7 중1학년 2015/07/03 2,490
460150 인생에서 이것은 정말 가치있었다 하는 일은 뭐가 있으세요?? 40 rrr 2015/07/03 11,704
460149 설거지를 하다가... 1 손가락 2015/07/03 1,006
460148 혹시 이런 원피스 스타일 어디서 파는지 아세요? 8 혹시 2015/07/03 2,437
460147 경영계 최저임금 협상 복귀…'시급·월급 병행' 가닥 세우실 2015/07/03 460
460146 old is But Good is 모기장 11 .. 2015/07/03 1,873
460145 노래 가사 한 구절을 영어로 번역해야 하는데 좀 봐 주세요 2 ..... 2015/07/03 571
460144 마음이 울컥합니다.. 누구든 꼭 읽어보셨으면 합니다. 1 고맙습니다 2015/07/03 989
460143 이러면 안되는데 남편이 얄미워요. 3 .... 2015/07/03 2,306
460142 선배님들 정신과 상담이 효과가 있던가여??ㅠㅠ 12 과연~~~ 2015/07/03 3,260
460141 사주 철학을 전문적으로 배워보려면..어디로 가야할까요 5 사주철학 2015/07/03 1,664
460140 인견이불 40&100%, 국산&중국산 차이 많을까.. 6 노랑풍선 2015/07/03 1,347
460139 1365봉사실적 나이스로 전송 이제 안되나요? 2 .. 2015/07/03 696
460138 묵은지등뼈찜에 어울리는 반찬 뭐가 있나요? 8 오늘 저녁 .. 2015/07/03 795