82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에디터가 정확히 어떤 일을 하는건가요?

궁금해요 조회수 : 1,651
작성일 : 2014-12-08 14:43:43
안녕하세요!
저는 회사다니면서 방송대 영문학과 공부를 하고 있는 아줌마직딩이예요.
지금 회사도 괜찮은 곳이긴 하지만, 
혹시라도 지금 하고 있는 영어공부와 직업을 잘 연계할 수 있을까해서
틈날때마다 잡코리아 구인란을 보곤해요.

그런데 가끔씩 중앙선관위 같은 곳에서
'영문에디터' 를 계약직으로 모집하더라구요.
'영문에디터'라는 직업은 정확히 어떤 일을 하는 건가요?
기관에서 펴내는 영문 잡지를 편집하는 일인가요?
문맥 다듬고 기획하고??
아마 영어를 아주 네이티브 급으로 잘 해야겠죠?

혹시 회원님들 중에 '영문에디터'가 계신다면
설명 좀 부탁드립니다 :)
IP : 211.57.xxx.114
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.8 2:53 PM (128.211.xxx.77)

    통번역대학원 출신들이 하는 일이에요..
    정부기관내 번역(한영/영한)과 인사들 올때 통역하는 일 합니다.

  • 2. 고맙습니다
    '14.12.8 3:55 PM (211.57.xxx.114)

    아~ 알려주셔서 고맙습니다.
    그런 번듯한 일자리 잡으려면 통번역대학원은 필수이겠네요.
    근데 그나마도 계약직이라는 함정이 ㅠㅠㅠㅠ
    직장있는 아줌마가 뒤늦게 통번역대학원 도전하는 건 너무 무모한 일이겠지요 ㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443760 수학 포기한 고등학생들이 과연 얼마나 될까요? 5 고딩 2014/12/10 1,852
443759 이혼한 형님이 생각나요.. 39 df 2014/12/10 21,884
443758 찜질방 처음가는데요... 1 찜질방 2014/12/10 1,045
443757 물고기 밥이 떨어졌어요.. ㅠㅠ 2 sss 2014/12/10 538
443756 연세있으신 어머니들 롱패딩 좋아하시나요? 7 패딩 2014/12/10 1,450
443755 중앙난방하는 아파트가 더 건조한가요? 1 .. 2014/12/10 711
443754 왜 여자들은 결혼 관련 본인 조건을 과대 평가할까 4 어이없음 2014/12/10 2,257
443753 줄리엣 비노쉬랑 닮은 중견여배우 19 드라마 2014/12/10 2,017
443752 무우 아무것도 안넣고 푹 지지는거 반찬 이름 뭐죠? 8 무반찬 2014/12/10 2,980
443751 전기렌지 화구 한개짜리 사 보셨나요? 4 이마트 2014/12/10 1,607
443750 저 이번주 토욜에 하와이 가는데 아무것도 몰라요 도와주셔요 2 .. 2014/12/10 919
443749 조현아가 이부진을 만났을 때 5 공상 2014/12/10 13,072
443748 대한항공이 국적기인가요? 3 갑자기궁금 2014/12/10 1,544
443747 입국시 과도를 짐칸에 넣으면 통과가 안될까요? 6 이민가방??.. 2014/12/10 1,310
443746 JFK 교신내용-조여사님 땅콩이 봉지에 들어가있다 2 퍼왔어요 2014/12/10 2,115
443745 샌프란시스코 여행 어떤가요? 9 이겨울 2014/12/10 1,394
443744 이웃나라끼리 사이좋은 나라들 있나요? 6 ... 2014/12/10 1,073
443743 밖에 나와서 히스테리 부르는건요.. 그사람 집분위기는 어떻까요... 5 ... 2014/12/10 1,761
443742 2015년 4.16 세월호 달력 '기억하라 그리고 살아라' 2 잊지 않을께.. 2014/12/10 491
443741 제 인생 뭐가 문제일까요? 5 관세음 2014/12/10 1,519
443740 대형 반려견 들이며 ( 2 ) 10 피카소피카소.. 2014/12/10 2,557
443739 얼마나 자봤어요? 2014/12/10 1,054
443738 두번째 이별과 최소한의 사랑 1 .. 2014/12/10 958
443737 세계 GMO 식품 표시법 현황 1 국내종자는?.. 2014/12/10 558
443736 반찬 잘 하는 비결 좀.. 12 음식꽝 2014/12/10 3,421