82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에디터가 정확히 어떤 일을 하는건가요?

궁금해요 조회수 : 1,602
작성일 : 2014-12-08 14:43:43
안녕하세요!
저는 회사다니면서 방송대 영문학과 공부를 하고 있는 아줌마직딩이예요.
지금 회사도 괜찮은 곳이긴 하지만, 
혹시라도 지금 하고 있는 영어공부와 직업을 잘 연계할 수 있을까해서
틈날때마다 잡코리아 구인란을 보곤해요.

그런데 가끔씩 중앙선관위 같은 곳에서
'영문에디터' 를 계약직으로 모집하더라구요.
'영문에디터'라는 직업은 정확히 어떤 일을 하는 건가요?
기관에서 펴내는 영문 잡지를 편집하는 일인가요?
문맥 다듬고 기획하고??
아마 영어를 아주 네이티브 급으로 잘 해야겠죠?

혹시 회원님들 중에 '영문에디터'가 계신다면
설명 좀 부탁드립니다 :)
IP : 211.57.xxx.114
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.8 2:53 PM (128.211.xxx.77)

    통번역대학원 출신들이 하는 일이에요..
    정부기관내 번역(한영/영한)과 인사들 올때 통역하는 일 합니다.

  • 2. 고맙습니다
    '14.12.8 3:55 PM (211.57.xxx.114)

    아~ 알려주셔서 고맙습니다.
    그런 번듯한 일자리 잡으려면 통번역대학원은 필수이겠네요.
    근데 그나마도 계약직이라는 함정이 ㅠㅠㅠㅠ
    직장있는 아줌마가 뒤늦게 통번역대학원 도전하는 건 너무 무모한 일이겠지요 ㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444315 코스트코에서 메이블린 매그넘 마스카라 2개 셋트에 얼마인가요? 3 면세점보다싸.. 2014/12/11 1,415
444314 보통 이쁘고 잘생긴 연예인들많은데.. 36 보통 2014/12/11 5,716
444313 가수 박지윤...왜 결혼을 안하는 것일까요? 46 bradKn.. 2014/12/11 61,423
444312 워싱턴포스트, 한국의 언론 탄압에 대한 분석보도 3 light7.. 2014/12/11 461
444311 항문에 음식물 넣는 등 모욕적 고문.. '인권 미국'에 치명상 7 샬랄라 2014/12/11 2,275
444310 아까 뉴스보니 해운대에 반값아파트 짓는다는데 춥네 2014/12/11 647
444309 해외펀드 손실상계 일몰 종료 ~~ 클립 2014/12/11 1,113
444308 여자들의 이중성과 자기합리화는 놀랄정도에요 14 진짜 2014/12/11 6,697
444307 미국에 사시는 분들 선물 추천해주세요~ 2 선물 2014/12/11 552
444306 어떻게 롯데 아쿠아리움 밑에 송파 변전소가 있나요? 7 심마니 2014/12/11 2,255
444305 Dole 프룻&넛츠 괜찮나요? 3 궁금 2014/12/11 562
444304 애들 문제 출력할수 있는 싸이트 이름이 뭐였지요? 5 ㅁㄴㅇ 2014/12/11 874
444303 책 읽기에 대한 책인데 제목이 기억 안나요. 11 호출 csi.. 2014/12/11 865
444302 너무 짠 파김치 구제 방법이 있을까요? 8 .. 2014/12/11 10,705
444301 라텍스, 사랑합니다..ㅠ.ㅠ 3 아아아 2014/12/11 2,245
444300 인터넷 엑박뜨는거 해결해주세요 3 2014/12/11 832
444299 '경비원 분신' 압구정 현대아파트서 입주민이 경비원 폭행 7 코뼈 부러뜨.. 2014/12/11 1,940
444298 "이토가 을사조약 성공했다"... 이런 초등 .. 거꾸로가는역.. 2014/12/11 401
444297 사진이랑 거울 둘중에 실물에 가깝죠? 6 사진vs거울.. 2014/12/11 3,194
444296 고소인 A, 서정희-서세원에 사기혐의 항고.."위장이혼.. 10 기막혀 2014/12/11 6,047
444295 날씨도 추운데 올해도 며칠 안남았고 또 이렇게 한살먹네요 닭그네아웃 2014/12/11 344
444294 멸치고추장볶음 할때 마늘 넣어야하나요? 3 궁금 2014/12/11 703
444293 두바이 아쿠아리움 붕괴참사 8 참맛 2014/12/11 5,131
444292 결혼하신분 손금 운명선 2 안녕냐옹아 2014/12/11 6,044
444291 에네스까야 아내는 그냥 용서하고 살겠다네요. 34 ........ 2014/12/11 5,326