82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에디터가 정확히 어떤 일을 하는건가요?

궁금해요 조회수 : 1,589
작성일 : 2014-12-08 14:43:43
안녕하세요!
저는 회사다니면서 방송대 영문학과 공부를 하고 있는 아줌마직딩이예요.
지금 회사도 괜찮은 곳이긴 하지만, 
혹시라도 지금 하고 있는 영어공부와 직업을 잘 연계할 수 있을까해서
틈날때마다 잡코리아 구인란을 보곤해요.

그런데 가끔씩 중앙선관위 같은 곳에서
'영문에디터' 를 계약직으로 모집하더라구요.
'영문에디터'라는 직업은 정확히 어떤 일을 하는 건가요?
기관에서 펴내는 영문 잡지를 편집하는 일인가요?
문맥 다듬고 기획하고??
아마 영어를 아주 네이티브 급으로 잘 해야겠죠?

혹시 회원님들 중에 '영문에디터'가 계신다면
설명 좀 부탁드립니다 :)
IP : 211.57.xxx.114
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.8 2:53 PM (128.211.xxx.77)

    통번역대학원 출신들이 하는 일이에요..
    정부기관내 번역(한영/영한)과 인사들 올때 통역하는 일 합니다.

  • 2. 고맙습니다
    '14.12.8 3:55 PM (211.57.xxx.114)

    아~ 알려주셔서 고맙습니다.
    그런 번듯한 일자리 잡으려면 통번역대학원은 필수이겠네요.
    근데 그나마도 계약직이라는 함정이 ㅠㅠㅠㅠ
    직장있는 아줌마가 뒤늦게 통번역대학원 도전하는 건 너무 무모한 일이겠지요 ㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444108 ‘황우석 논문 조작’ PD수첩 한학수PD 새 보직은 ‘스케이트장.. 4 세우실 2014/12/10 1,636
444107 1월~2월 가족해외여행 추천 부탁드려요 5 여행가고싶어.. 2014/12/10 5,097
444106 호주 길거리 음식 사먹을때... 9 달러 2014/12/10 2,200
444105 컴활과 사무자동화 배우는게 좀 다르네요? 컴 배울때 2014/12/10 657
444104 일본은 '특정 비밀 보호법'이라는 무서운법이 오늘부터시행 3 무서운세상 2014/12/10 1,131
444103 방송대 유교과 유보통합때문에 간다? 1 발시려 2014/12/10 1,308
444102 매일만나는 동네엄마모임 4 ㅇㅇ 2014/12/10 4,517
444101 한국의 여성혐오는 한단계 또 진화한 것 같습니다... 60 야나 2014/12/10 3,916
444100 어제부터 너무 시끄러워 ... 2014/12/10 409
444099 믿고 산 비싼쇼파 가죽벗겨져서 왔는데 8 15년만에 .. 2014/12/10 2,063
444098 기자만남에 변호사 대동하고 나온 코오롱 홍보실장 멋져부려 2014/12/10 889
444097 아들에게 얻은 부끄러운 깨달음. 7 미끈이 2014/12/10 3,198
444096 전세가 많이 오르긴 올랐군요 3 어머나 2014/12/10 1,872
444095 혹시 긴장하면 졸리거나 피곤한 사람 있나요.? 4 ㅇㅇ 2014/12/10 1,004
444094 아이허브에서 히말라야 치약 구매가 차단되는 것 같아요 3 유기농아지매.. 2014/12/10 1,807
444093 10~15명 정도 간단한 식사대접 메뉴로 뭘할까요? 6 저녁모임 2014/12/10 1,520
444092 장동건 고소영 커플은 대단해요.. 8 ㅇㅇㅇ 2014/12/10 6,640
444091 에어아시아 회장 "우린 허니버터칩 봉지 채 줄 것&qu.. 3 재치있네요 2014/12/10 3,628
444090 두명 매칭예정인데 남자 여자 보시고 적절한 매칭인지 댓글부탁해요.. 6 스라쿠웨이 2014/12/10 1,144
444089 목동까지 먹으러가는 목동만의 맛집 있나요? 23 혹시 2014/12/10 6,845
444088 12월 10일(수) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 1 세우실 2014/12/10 391
444087 마요네즈 만들때 한쪽방향 1 과학 2014/12/10 548
444086 딸키우다 보니 우려했던 일이 현실로 다가오네요 80 // 2014/12/10 24,613
444085 휴대폰 공기계 6 궁금 2014/12/10 941
444084 의류쇼핑몰 후기 보다보면 2 .. 2014/12/10 1,467