82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,151
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453140 예비중 반편성배치고사 문제집... 3 배치고사 2015/01/06 1,753
453139 감자부각은 바삭하지 않고 푸석거리는 맛 인가요? 2 .. 2015/01/06 1,136
453138 멋내기부분 염색 홈셀프제품 추천 부탁드려요~ 부분염색 2015/01/06 739
453137 다크써클라인으로 기미가 꼈어요 제거어렵죠? .. 2015/01/06 860
453136 무염무설탕떡이 땡기는데 6 2015/01/06 1,509
453135 이석증 후에 귀에서 윙 소리나 가끔씩 나는데요 2 이석증 2015/01/06 1,656
453134 농협계좌 인출 사고 또 있었다…작년 4월 범인 '오리무중' 세우실 2015/01/06 1,141
453133 초4아이가 이를심하게 가는데 2 초4 2015/01/06 842
453132 이번 김장김치 망한걸까요..? 2 내사랑김치 2015/01/06 1,950
453131 친구 아기 돌 선물 조언 부탁드려요. 5 오온 2015/01/06 1,747
453130 중3수학과고1 같이 하고있는데 2 중1아이 2015/01/06 1,344
453129 미국 서부여행 9박 10일 정도로 시어머니 모시고 갈건데요 8 저기요 2015/01/06 2,783
453128 농협 계좌 개설시 짠순이놀이 2015/01/06 1,142
453127 10년전에 산 의자가 곰팡이가 슬었어요. 2 ㅇㅇㅇ 2015/01/06 1,258
453126 휴대폰 질문 3 ... 2015/01/06 987
453125 이병헌부부 챙피해서 못들어오나봐요 16 ㅎㅎ 2015/01/06 7,176
453124 경기도 잇단 '감액추경' 경고..부동산 '급감'때문 .... 2015/01/06 1,282
453123 그런데 쿨 유리는요... 25 손님 2015/01/06 25,697
453122 동네 반찬가게의 창고를 우연히 들어갔다가......... 55 흠.. 2015/01/06 24,367
453121 스마트폰에서 무료 문자 보내는법 알고 싶어요. 1 스스 2015/01/06 1,569
453120 삼성 이재용 집에 일봐주는 아주머니요,,, 37 .... 2015/01/06 216,083
453119 사표 낼때 부서팀장과 인사팀장 양쪽에 모두 내야 하나요? 1 .. 2015/01/06 1,041
453118 인터넷에서 다운 받으려 할때...도와주세요 2 컴맹 2015/01/06 979
453117 서른여덟에 젓가락질 엉터리로 하는거 많이 보기 싫은가요?? 46 ... 2015/01/06 4,180
453116 이병헌 때문에 유행어 도나봐요 7 ㅋㅋㅋ 2015/01/06 4,380