82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,152
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454012 (답글 간절해요ㅠㅠ) 상담 전문 정신과 추천 부탁드립니다 4 소소 2015/01/08 1,167
454011 하와이 여행할때 기본 팁... 8 첫여행 2015/01/08 4,870
454010 수목드라마 왕의얼굴ᆞ열받아 못보겠어요. 5 티비 2015/01/08 3,315
454009 4살 차이 연상 남편에게 야야 거리는 거 듣기 참 그렇네요 5 흠.. 2015/01/08 1,858
454008 양배추즙 어디서 구매하세요? 7 희망 2015/01/08 2,647
454007 호주 뉴질랜드 자유여행 갈만할까요? 3 .. 2015/01/08 14,627
454006 감자조림 안부서지게 하는 비법있나요? 10 2015/01/08 2,975
454005 “굴뚝 위 노동자에 웬 벌금? 외국선 이해 못해” 4 세우실 2015/01/08 625
454004 결혼이 중요하나요?사랑이 중요하나요? 25 asd 2015/01/08 3,063
454003 美연준, 4월에 기준금리 인상... FOMC 회의록 공개 8 .... 2015/01/08 1,936
454002 옥수동 천연 염색하는곳? 99 2015/01/08 601
454001 국제시장 보며 숨이 막혀 4 ㄱㄴㅁㅇ 2015/01/08 3,744
454000 강아지 장난감 어떤거 주고 놀아주시나요? 5 bab 2015/01/08 934
453999 개독교가 진짜 더러운 이유는. 17 ㅇㅇㅇㅇ 2015/01/08 4,497
453998 주문이 잘못와서 빨간 미니스커트가 왔는데요 12 이걸 어쩌나.. 2015/01/08 2,035
453997 제가 미국에서 한국으로 가려 하는데 핸폰 조언이 필요합니다 1 gogos 2015/01/08 620
453996 하와이 여행중 쇼핑할때요.. 5 첫여행 2015/01/08 1,946
453995 포도씨유랑 올리브유중에서... 10 포도씨유.... 2015/01/08 2,763
453994 이마트 트레이더스 이런데 잘가시는편인가요..?? 7 ... 2015/01/08 4,858
453993 학벌이랑 전업이랑 상관없어보여요 4 2015/01/08 1,902
453992 허리가안좋은데비행기처음 2 도움 2015/01/08 676
453991 육아, 살림으로 경력단절 되셨다가 다시 재취업하신분들 궁금요. 2 경력단절주부.. 2015/01/08 1,509
453990 커피숍 아메리카노와 원두커피의 맛이 다른 이유좀 알려주세요 10 커피중독 2015/01/08 2,837
453989 초등 아이들과 얼음 낚시 가볼곳 추천부탁드려요 2 방학 2015/01/08 562
453988 전업에 아이대학 잘보내신분이 제일 부럽죠 18 ... 2015/01/08 4,301