82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,086
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440551 남편이 방금 지갑을 잃어버렸대요 1 속상해 2014/11/28 1,203
440550 고추장제육볶음 간단한 요리법 알려주세요.. 3 제육볶음 2014/11/28 1,499
440549 유연성 없는 제가 발레 계속 배우면 나아질까요? 1 gg 2014/11/28 1,674
440548 강습중 1 테니스 2014/11/28 383
440547 미국 바지 사이즈 좀 가르쳐주실래요? 2014/11/28 3,570
440546 안영이 혼나는데 제가 혼나는 것 처럼 민망하고 속상하고...^^.. 6 미생 2014/11/28 2,722
440545 자식 차별하고 애물단지 같이 여겼던 부모는 6 ㅇㅇ 2014/11/28 2,595
440544 캐시미어 스웨터는 어디로 가면 좋은 가격에 살 수 있나요? 제평.. 18 dd 2014/11/28 6,175
440543 어제 신경 안정세 먹고 7시간 잤어요 12 2014/11/28 964
440542 30대인데 결혼생각 별로 없는 분들 계세요? 3 ... 2014/11/28 1,885
440541 왜 아시안은 젓가락을 쓰게 되었을까요? 5 .. 2014/11/28 1,997
440540 모니터 보호필름 좋나요?? rrr 2014/11/28 427
440539 초1영어학원 ~~ ... 2014/11/28 668
440538 시댁에는 용돈 안보내고 처가댁에만 용돈가는 걸 2년간 몰랐다는 .. 85 ... 2014/11/28 14,184
440537 세월호를 통해 본 한국현대사 - 한홍구 교수 강연중이네요 생방송 2014/11/28 598
440536 드롱기컨벡션 오븐 쓰시는분 계시면... 1 오븐 2014/11/28 1,029
440535 전자사전하나 추천해주세요. 1 wj 2014/11/28 553
440534 존중받고 싶고 존중해주고 픈데요 2014/11/28 456
440533 욕실에서 담배냄새가 올라오는데 아랫층은 아니라네요 19 탑층 2014/11/28 5,287
440532 장예원아나운서 4 ㄱㄱ 2014/11/28 3,367
440531 가난한 여자에 대한 댓글 중에~~ 2 짜월 2014/11/28 2,261
440530 냉동실에 명란이 많은데 어떻게 해치울까요? 12 질문자 2014/11/28 2,089
440529 배추 20킬로에 마늘은? 1 ㅇㅇ 2014/11/28 868
440528 능력없음 시집가는 여자들 26 지니 2014/11/28 8,656
440527 조직검사 후 술먹어도 되나요? 1 유방 2014/11/28 6,965