82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,046
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458004 화사한 비비크림 추천해주세요 8 이뻐지자 2015/06/24 3,098
458003 자몽에스프레소 1 아포가또 2015/06/24 944
458002 감기 걸리면 뭐 하세요 집에서? 6 골골녀 2015/06/24 869
458001 저질체력 극복하신분 계시면 비법 좀 공유해주세요 12 궁금 2015/06/24 3,804
458000 야밤에 빵 터졌어요ㅎㅎ 20 ㅇㅇ 2015/06/24 16,540
457999 은행금고에 보관하면 절대 분실위험 없나요?? 3 .. 2015/06/24 1,548
457998 맹기용씨는 요리만 안 하시면 문제 없습니다 11 // 2015/06/24 3,284
457997 루이비* 가방 중고로 판매할까 하는데 가격책정?? 2 가방 2015/06/24 1,476
457996 저질체력에는 근력운동이 갑이네요 13 .. 2015/06/24 7,193
457995 세월호435일) 아홉분...당신들을 기다리고 있어요! 15 bluebe.. 2015/06/24 508
457994 탁구초보입니다 4 탁구 2015/06/24 1,484
457993 웃고싶은 분들 이 영상 보세요~^^ 12 . 2015/06/24 2,296
457992 해외에서 여권 분실하면 그 안에 미국 비자는 어떻게 다시 재발급.. 2 ........ 2015/06/24 1,713
457991 남편보다 돈 못벌면 뒤집어 벗은 양말도 참아야 할까요 15 하소연 2015/06/24 2,712
457990 애기보면서 스마트폰 좀 안하고 싶어요ㅠㅠ 5 나쁜엄마 2015/06/24 1,304
457989 잡화점 지나가다 망했네요 49 우산 2015/06/24 19,116
457988 재미동포연합이 메르스가 미펜터곤생화학주기실험에서비롯했다고 폭로 8 집배원 2015/06/24 2,948
457987 하나님. 맙소사 .... 3 아이고 2015/06/24 1,772
457986 스트레스 받으면 커피를 너무 많이마셔요;; 9 궁금이 2015/06/24 2,042
457985 맹기용 비난하는 사람들은 자기모순적이네요 63 ..... 2015/06/24 4,877
457984 집 앞 교회 6 에고...... 2015/06/24 1,294
457983 북유럽 말인데요 11 --- 2015/06/24 3,467
457982 뉴욕타임스, 삼성그룹 후계자 메르스 사태로 대국민 사과 light7.. 2015/06/24 1,082
457981 고양이 키우시는 분들 혹시 이 증상이 뭘까요? 5 궁금 2015/06/24 2,035
457980 열무국수 . 오디 (쥬스.요쿠르트 등등) 맛있게만드는비법 부탁.. 4 요리 2015/06/24 1,228