82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,007
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449184 그 선배에 그 후배다. 1 꺾은붓 2014/12/26 465
449183 코스트코 가시는 분들.. 2 .. 2014/12/26 1,849
449182 이런 아이 어찌 생각하시나요? 21 엄마 2014/12/26 3,670
449181 팔찌사건. 침대위에 있던 여자사건 뒷이야기에요... 6 휴... 2014/12/26 3,310
449180 일본 많이 깨끗하나요? 10 56 2014/12/26 2,079
449179 아이들 야식 주시나요 10 2014/12/26 1,691
449178 챙기기 좋아하는 시어머니... 3 도망가고파 2014/12/26 1,382
449177 옷브랜드 올포유는 연령대가 어찌 되나요? 5 .... 2014/12/26 1,441
449176 40평 거실 아트월에 화이트 파벽돌, 이게 그렇게 구닥다리인가요.. 68 어이구 2014/12/26 15,894
449175 중학교 가면~ 1 정리 2014/12/26 548
449174 얼굴살 어떡게 찌우나요ㅠㅠ 9 ㅜㅜ 2014/12/26 3,173
449173 부산 남포동이나 서면 메디스에서 교정하신분 계시면 ... 2014/12/26 322
449172 리베라시옹, 북에 대한 강박이 한국의 민주주의를 위험에 빠트리다.. light7.. 2014/12/26 338
449171 보셨는지모르겠지만...이그림...세월호아이들과 신해철님 5 ... 2014/12/26 654
449170 첫째가 작은데 둘째도 잘 안크는것같아 속상하네요....ㅠㅠ 11 ... 2014/12/26 1,636
449169 오늘 이케아 가면 많이 복잡할까요? 3 Ikea 2014/12/26 986
449168 연예계의 알아주는 꽃뱀 49 조건녀 2014/12/26 126,975
449167 일본인의 70% 이상이 독도가 일본땅이라고 15 호호맘 2014/12/26 752
449166 냉장고에 갈은고기 6일있으면 버려야하나요??소고기에요 3 흑흑 2014/12/26 1,069
449165 재밌게 읽을 역사책 추천해주세요 10 역사책 2014/12/26 1,308
449164 사위는 백년손님이라는 말요 2 저뭉 2014/12/26 1,280
449163 자라나는 자녀들 교육은 어렇게 시키는 것입니다. 2 꺾은붓 2014/12/26 827
449162 정직하고 깨끗한 자선단체 알려주세요 6 투명성! 2014/12/26 1,379
449161 제 남동생 결혼을 제 손윗시누한테도 알려야할까요? 7 빠빠시2 2014/12/26 1,242
449160 아이라이너와 아이 펜슬 지존은 무엇일까요? 3 ... 2014/12/26 2,330