82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,003
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440750 7살 아이가 기침이 심한데요.. 12 김수진 2014/11/30 1,690
440749 커피머신 고민이에요 5 ~~ 2014/11/30 2,079
440748 이서진이 최지우와 달달하나요. 6 fbdbdn.. 2014/11/30 5,175
440747 아~차태현........ 3 겨울비 2014/11/30 4,167
440746 세월호229일) 하루속히 실종자님들이 가족품에 돌아오시길 바라며.. 8 bluebe.. 2014/11/30 352
440745 혹시 외부 베란다 샤시 안하고 사시는분 계신가요? 7 난원해 2014/11/30 2,500
440744 일본 온천 매너 좀 알려주세요 31 매너 2014/11/30 21,387
440743 뚜껑식 1구 김치냉장고 쓰시는 분! 6 김치냉장고 2014/11/30 1,614
440742 겨울철, 화장실 자주가시는분 ㅠ 2 화장실 ㅠ 2014/11/30 900
440741 와우!왕복30만원대 유럽여행 32 여자짱구 2014/11/30 8,885
440740 중국어 동시 통역사는 어떨까요? 9 중국어 2014/11/30 4,135
440739 12월 전쟁예언 그녀, 이번엔 자위행위로 지옥간 남자 수두룩.... 1 호박덩쿨 2014/11/30 2,959
440738 청약통장 제가 이해한게 맞는지 봐주세요 1 ,,,, 2014/11/30 1,539
440737 지난번에 종가집 김치 아래쪽에 깍두기 무 잘라넣으라 하신 분 8 감사인사 2014/11/30 2,263
440736 어떤 골뱅이가 맛난가요? 12 골뱅이 2014/11/30 2,116
440735 겉도는 인간관계가 쓸데없다는 생각 들 때 있으세요?.. 13 너무어려워 2014/11/30 9,745
440734 참여요청] 민변 변호사들을 지켜주세요 7 끌어올립니다.. 2014/11/30 442
440733 동남아 단체여행 애들델고 엄마혼자 쫓아갈만 할까요? 3 ㅇㅇ 2014/11/30 874
440732 표정이 풍부한 연기자 누가 있을 까요? 3 .... 2014/11/30 1,547
440731 급질ㅡ대청소후 팔이 떨어져나갈만큼 아픈데요 9 끙끙앓는중 2014/11/30 983
440730 서울 유기견 봉사활동 할 수 있는 곳 있나요? 3 반려견 2014/11/30 2,786
440729 그릇 세트로 직구해보신 분 계신가요~ 3 호호 2014/11/30 1,288
440728 백일떡. .. 2014/11/30 506
440727 만약 아내가 김장에 대한 관심이 전혀 없다면.. 68 궁금 2014/11/30 14,002
440726 용인 죽전, 동백쪽 고등국어학원 좀 알려주세요. 3 고1 2014/11/30 2,191