중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 962
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 443606 | 낮밤 바뀌면 암리 많이 자도 피곤한가요? 6 | 피곤 | 2014/12/04 | 2,198 |
| 443605 | 벚꽃,히노마루,기미가요에 숨겨진 일본 군국주의 4 | 여의도벗꽃 | 2014/12/04 | 878 |
| 443604 | 국산과자 원가 비율 첫 공개 | 세우실 | 2014/12/04 | 694 |
| 443603 | 뉴판도라백은 어떤가요? 1 | 지방시 | 2014/12/04 | 1,378 |
| 443602 | 주말부부 할만한가요? 20 | 과연할수있을.. | 2014/12/04 | 4,324 |
| 443601 | 집들이 메뉴 추천 부탁드려요~~(초짜주부) 6 | 초짜왕초짜 | 2014/12/04 | 1,207 |
| 443600 | 강남 아파트 재건축에 대한 궁금증.. | 궁금 | 2014/12/04 | 1,082 |
| 443599 | 평일 오전에 마트에서 뭐가 그렇게 바쁘세요? ㅠㅠ 31 | 서러운초보 | 2014/12/04 | 12,413 |
| 443598 | 어느 여왕님 사연 6 | 524123.. | 2014/12/04 | 2,286 |
| 443597 | '자랑스런한국인대상' 최고대상 김무성 새누리당대표 3 | 세우실 | 2014/12/04 | 1,295 |
| 443596 | 좀 도와주세요 외국인 선물~~ 1 | 아쿠 머리야.. | 2014/12/04 | 729 |
| 443595 | 침대 평상형, 갈빗살 형 13 | 침대고민 | 2014/12/04 | 8,699 |
| 443594 | 오늘 아침에 별로 춥지 않았던 것 같은데 저만 그런가요? 3 | 녀자 | 2014/12/04 | 979 |
| 443593 | 가장 친한친구가 아기낳고 연락이안돼요 ㅎ 7 | .. | 2014/12/04 | 2,635 |
| 443592 | 단유 어떻게 하는건가요? 1 | 단유방법알려.. | 2014/12/04 | 916 |
| 443591 | 지금은 사라진 옛날 추억의 명소들 기억나시는 거 있으세요? 20 | 서울에 | 2014/12/04 | 2,077 |
| 443590 | 대기업다니고 있어요. 5 | 엄마 | 2014/12/04 | 2,051 |
| 443589 | 목욕탕을 한달 끊으면 건강상 좋은 점이 있을까요? 3 | 목욕 | 2014/12/04 | 2,768 |
| 443588 | 엄마가 아버지슬쩍 뒷담한거 다말했어요ㅡㅡ | 몽몽 | 2014/12/04 | 1,210 |
| 443587 | 경신고 만점 4명이 모두 의대 진학예정 49 | .... | 2014/12/04 | 13,115 |
| 443586 | [사진으로 떠나는 북한 여행7]여자 기숙사를 들어가다 5 | NK투데이 | 2014/12/04 | 767 |
| 443585 | 예비 고3아이의 스트레스가... 4 | 너무 심해요.. | 2014/12/04 | 1,303 |
| 443584 | 파산신청하면 다 받아주나요..???? 6 | .. | 2014/12/04 | 2,764 |
| 443583 | 왜 이리 남의 신상을 캐물을까요 6 | 기체 | 2014/12/04 | 1,728 |
| 443582 | 이런 사람 친구로 계속 두면.. (스압) 4 | 고민고민 | 2014/12/04 | 1,568 |