중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 869
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 465196 | 집밥프로 김구라 때문에 보기싫어요 7 | ..... | 2015/07/19 | 2,360 |
| 465195 | 지역주택조합 아파트 어떤가요? 7 | ... | 2015/07/19 | 2,675 |
| 465194 | (딴지펌) 국정원 해킹사태가 알려진 계기에 대한 만화 6 | ........ | 2015/07/19 | 1,635 |
| 465193 | 하루아니면 한끼 식비를 얼마쯤 하면 될까요ᆢ 4 | 장보기 | 2015/07/19 | 1,782 |
| 465192 | 아쿠아 트리오 프로 어때요?? 1 | Yㅡ | 2015/07/19 | 2,764 |
| 465191 | 백선생이랑 김구라랑 신경전 시청자 보기에 좀 그렇긴 하네요 20 | .... | 2015/07/19 | 6,366 |
| 465190 | 주말을 점령한 개소리 8 | ... | 2015/07/19 | 1,408 |
| 465189 | 잠실 전세 글 진짜 웃기네요 5 | 어이가 | 2015/07/19 | 4,182 |
| 465188 | 어제 동상이몽이 다른 문제를 더 만들 수 있을 거 같아요. 12 | 저는... | 2015/07/19 | 3,942 |
| 465187 | 압력솥으로 밥하기 3 | 질문 | 2015/07/19 | 2,160 |
| 465186 | 맞춤법이 이상해요. 8 | 음.. | 2015/07/19 | 773 |
| 465185 | 오늘은 시댁가는 날~ 2 | ^^~ | 2015/07/19 | 1,083 |
| 465184 | 두피에 기름이 자꾸 ㅠㅠ 7 | ... | 2015/07/19 | 3,186 |
| 465183 | 다들 비빔국수 양념 어떻게 만들어드세요? 15 | 팔도 | 2015/07/19 | 4,377 |
| 465182 | 성당에서 결혼하신 분, 어떠셨어요?? 25 | zzz | 2015/07/19 | 12,013 |
| 465181 | 15살 최영필의 10년 감옥살이 어떡할건가 9 | 후안무치들 | 2015/07/19 | 1,711 |
| 465180 | 공동묘지를 몇년전에 봤는데 아직도 가끔 꿈에 나와요 | ... | 2015/07/19 | 839 |
| 465179 | 다큐영화 길위의인생 ㅠㅠ 1 | Ebs | 2015/07/19 | 1,249 |
| 465178 | 가정주부로서 할일이 뭐가 있나요? 14 | ㅇㅇ | 2015/07/19 | 3,477 |
| 465177 | 동상이몽 전 괜찮던데... 64 | ㅇㅇ | 2015/07/19 | 4,364 |
| 465176 | 죽음으로 알린 성완종 뇌물공여 리스트 ... 범죄는 없다고 .. | 검찰이 | 2015/07/19 | 800 |
| 465175 | 45평 도배비용 얼마나 들까요 2 | dma | 2015/07/19 | 3,120 |
| 465174 | 국정원 직원 자살의 의문점 18 | 자유로이 | 2015/07/19 | 3,488 |
| 465173 | 경주여행 2 | 파란하늘 | 2015/07/19 | 1,037 |
| 465172 | 숨진 국정원 직원 45세인데 마티즈... 8 | ..... | 2015/07/19 | 3,770 |