82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?

중국 조회수 : 832
작성일 : 2014-11-24 08:36:10

중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데

저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데

중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?

그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?

직원한테 시키면 안되나요?

IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 법원앞
    '14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
    국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.

  • 2. 중국
    '14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)

    인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
    인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...

  • 3. 중국
    '14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)

    영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.

  • 4. 공증법인
    '14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
    법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
    중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
    법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447248 자식이 부모의 소유물 일까요? 3 ,,,,,,.. 2014/12/18 1,590
447247 헤어진 사람한테 연락하고 싶어질 때는 어떻게 13 .. 2014/12/18 3,911
447246 어린 형제 자매 키우는분들 얼마나싸우나요? 뭐든 뺏는 둘째때문에.. 3 2014/12/18 902
447245 영어 잘 하시는 분.. 3 자몽주스 2014/12/18 1,001
447244 뮤즈님 음방 언제 하시나요? 4 점둘 2014/12/18 676
447243 다이어트중인데 배고플때 김치만 좀 먹어도 살찔까요? 7 다욧은 험난.. 2014/12/18 2,531
447242 손석희 뉴스, 이명박 송년모임 하는데 기자 보내 쫓아다니네요. 7 ㅎㅎ 2014/12/18 3,088
447241 신촌 상암동 쪽 1 2014/12/18 1,085
447240 대장암 축소 2 암보험 2014/12/18 973
447239 판교에 괜찮은 카페나 커피숍 있나요(맞선용) 5 ... 2014/12/18 2,104
447238 출판사에서 일하시거나 출판업계에 대해 자세히 아시는 분... 5 연필스케치 2014/12/18 1,495
447237 영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요. 3 ???? 2014/12/18 2,225
447236 남편 키 174cm인데 정장 상의 170사이즈 입어도 될까요? 5 남편 양복 2014/12/18 1,199
447235 김연아가 부른 이매진 영상 보셨나요? 13 무반주 2014/12/18 3,798
447234 강아지 배탈에 캬베진 먹였더니 나았어요. 7 강쥐맘 2014/12/18 3,644
447233 82에만 자랑하고(?)갑니다...^^ 13 빈말이라도 .. 2014/12/18 3,014
447232 국제시장 보고왔어요 13 영화 2014/12/18 4,576
447231 손가락 끝이 갈라지고 피 나는 거요 15 조언 바래요.. 2014/12/18 9,929
447230 눈높이 수학 오늘 그만한다고 이야기했는데요. 8 노늘 2014/12/18 2,794
447229 동양매직 스팀오븐렌지 쓰시는분 계신가요? 2 별이맘 2014/12/18 4,581
447228 폭풍전야 통합진보 강력반발..국회농성·촛불집회 5 단독종합 2014/12/18 688
447227 컴퓨터 잘 아시는 분 5 사랑 2014/12/18 867
447226 더반찬 이용해보신분들 있으신지.. 5 ㅐㅐ 2014/12/18 2,867
447225 치아 씌우는거 메탈로 10만원 하는 치과 제발 ㅠㅠㅠㅠ 3 hh 2014/12/18 2,810
447224 에스라인 샹들리에 달면 어떨까요? 식탁등고민 2014/12/18 514