82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?

중국 조회수 : 825
작성일 : 2014-11-24 08:36:10

중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데

저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데

중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?

그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?

직원한테 시키면 안되나요?

IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 법원앞
    '14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
    국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.

  • 2. 중국
    '14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)

    인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
    인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...

  • 3. 중국
    '14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)

    영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.

  • 4. 공증법인
    '14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
    법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
    중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
    법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445735 오늘 광장시장 다녀 왔는데... 4 함박눈 2014/12/14 3,302
445734 가족끼리 왜 이래 마지막 음악 1 함박웃음 2014/12/14 1,132
445733 2억4천 아파트를 2000만원 넣고 사는 건 미친 짓인가요? 10 조언 2014/12/14 4,336
445732 둘째 어디서 낳아야 되는지 조언 부탁 드려요 ㅠ 17 gff 2014/12/14 2,346
445731 서울 종로에 호텔추천 부탁드려요 5 .. 2014/12/14 1,310
445730 대기업 육아휴직후 퇴직강요 2 하나11 2014/12/14 2,637
445729 중학교 전교회장 선거 조언해주세요 1 조언 2014/12/14 1,465
445728 크리스마스캐롤 찾습니다. 제발좀 도와주세요ㅠㅠ 3 캐롤 2014/12/14 799
445727 중딩들 ~~면도하나요? 5 콧수염 2014/12/14 1,842
445726 말도 하지 않고 흐느껴 울다 간 여인 6 ........ 2014/12/14 3,576
445725 정수기 점검도구도 불결해요 ... 2014/12/14 743
445724 레이지보이 어떤가요?? 6 12월엔 2014/12/14 3,802
445723 뱃속에 가스차서 아주 미치겠어요 10 부글부글빵빵.. 2014/12/14 4,900
445722 인간관계에 감...얼마나 믿으시나요? 17 느낌 2014/12/14 6,467
445721 lg직수형 정수기 어떤가요? 1 .. 2014/12/14 4,863
445720 미생에서 전무가 왜 오차장에게 일을 준건가요? 7 대대 2014/12/14 4,843
445719 일자리가 있을까요? 7 구직 2014/12/14 2,656
445718 교통카드 사용법 아시는 분! 3 모르겠어요 2014/12/14 1,260
445717 훈련소면회때 음식... 8 훈련소 2014/12/14 1,801
445716 제빵기로 빵을 만들면 항상 개떡이 되네요. ㅠㅠ 1 빵순이 2014/12/14 1,211
445715 여자 밝히는 남자 만나면 빠지기 쉬운 착각 3 . 2014/12/14 11,771
445714 가족끼리 왜이래 효진이 vs 서울이 누가 더 이상한가요? 4 특수 2014/12/14 2,098
445713 신촌대학주위 오피스텔 8 올리브 2014/12/14 2,254
445712 미생 탕비실 13 ** 2014/12/14 6,951
445711 무슨 뜻 1 친구 2014/12/14 584