82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?

중국 조회수 : 791
작성일 : 2014-11-24 08:36:10

중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데

저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데

중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?

그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?

직원한테 시키면 안되나요?

IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 법원앞
    '14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
    국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.

  • 2. 중국
    '14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)

    인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
    인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...

  • 3. 중국
    '14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)

    영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.

  • 4. 공증법인
    '14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
    법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
    중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
    법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445206 한국의 더러운 인습이 빗어낸 국제적/망국적 망신이다. 1 꺾은붓 2014/12/12 743
445205 발사이즈 300미리 양말은 어디서 파나요? 딜리쉬 2014/12/12 616
445204 구입한 아파트 천장이 내려앉았어요..(조언 절실) 20 고민중 2014/12/12 14,054
445203 제천 리솜포레스트 근처 산채 또는 그냥 맛집 있을까요? 2 고고 2014/12/12 5,846
445202 어제 정윤회 검찰조사 후... 6 바람처럼 2014/12/12 1,634
445201 제2롯데 이번엔 지하 1층 천장에서 물새... 1 .... 2014/12/12 1,059
445200 조현아 前 부사장 "진심으로 반성" 직접 사과.. 33 결국 2014/12/12 6,024
445199 서울시향직원들 박현X으로부터 빨리 구해야되겠어요.. 2 cbs인터뷰.. 2014/12/12 1,056
445198 경기남부 춥나요? 1 오늘 2014/12/12 537
445197 스마트폰 브라우저 파이어폭스 쓰시는분 계신가요? 어떠세요? 2014/12/12 662
445196 [단독] 故신해철 수술 S병원, 관광호텔 된다 5 조작국가 2014/12/12 3,117
445195 동태 어떻게 자르죠? 2 질문 2014/12/12 540
445194 혹시 서초 트라팰리스 아시는 분 계세요? 1 잘살자 2014/12/12 1,264
445193 서울대학교 자유전공학부는 어느정도인가요? 5 무식 2014/12/12 2,248
445192 활동 안하면 생계는 뭘로.. 6 연예인들 2014/12/12 2,255
445191 밥 끓인 것이나 쌀로 만든 죽이나 뭐가 그리 다를까요? 9 엄니~~~!.. 2014/12/12 1,406
445190 대기업승진발표 이미 다 났나요? 6 .. 2014/12/12 1,503
445189 충북대는 국립이라도... 8 선택 2014/12/12 6,002
445188 비염있으신분들 거위털이불 쓸 수 있나요? 14 혹시 2014/12/12 3,409
445187 어제 백년손님 개그맨댁 8 //// 2014/12/12 3,467
445186 블로거 자랑 글, 의사와 결혼 글, 대학 지원글등,, 무슨 수를.. 16 개뿔.. 2014/12/12 12,820
445185 딸아이와 부산여행에 어딜가야 할까요 7 추억 2014/12/12 1,440
445184 루피망고모자 4 루피 2014/12/12 1,408
445183 미국 동생네 가는데 뭐 가져가야 할까요 ? 42 언니 2014/12/12 4,243
445182 초등학군이나 동네의 중요도는? 9 예비학부모 2014/12/12 1,548