중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 685
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449200 | 한달간 집 비워요 남편위한 비상식량 팁좀 주세요. 25 | dd | 2014/12/26 | 3,921 |
| 449199 | 대한이 보면서 아기도 장남 모습.. 11 | 장자는 타고.. | 2014/12/26 | 3,115 |
| 449198 | 절대평가 1 | khm123.. | 2014/12/26 | 449 |
| 449197 | 홍콩 이예요 8 | 여행 | 2014/12/26 | 1,895 |
| 449196 | 언어가 폭력적이거나 대화법이 무식한 사람들 어떻게 대해야 좋을까.. 2 | 응원 | 2014/12/26 | 1,249 |
| 449195 | 심리학 책 6 | 주말이다 | 2014/12/26 | 1,005 |
| 449194 | 4대강 물 맑아진다던 ‘보 물그릇론’ 거짓말이었다 2 | 샬랄라 | 2014/12/26 | 433 |
| 449193 | 엠팍에서 퀸때문에 난리가 났네요. 58 | 퀸 | 2014/12/26 | 17,631 |
| 449192 | 실수령 3,700만원이면 연봉이 얼마나 되나요? 6 | ... | 2014/12/26 | 2,628 |
| 449191 | 백수인 아들을 지켜보는게 너무 힘이 듭니다 16 | 겨울 | 2014/12/26 | 8,572 |
| 449190 | 잠꾸러기 이현주님의 만능양념장 어떻던가요? 3 | 초보 | 2014/12/26 | 1,032 |
| 449189 | 아마존 직구 보통 며칠정도 걸리나요? 4 | 직구 | 2014/12/26 | 1,060 |
| 449188 | 결혼해서 함께하는 세월이..꼭 있어야 하나요?. 3 | ㅁㄴㅇㅀ | 2014/12/26 | 998 |
| 449187 | 서태지 마음씀씀이 죽이네요 44 | 평창동원정대.. | 2014/12/26 | 13,546 |
| 449186 | 수학학원을 바꿔도 될까요 7 | 이제고3 | 2014/12/26 | 1,182 |
| 449185 | 그 선배에 그 후배다. 1 | 꺾은붓 | 2014/12/26 | 465 |
| 449184 | 코스트코 가시는 분들.. 2 | .. | 2014/12/26 | 1,849 |
| 449183 | 이런 아이 어찌 생각하시나요? 21 | 엄마 | 2014/12/26 | 3,670 |
| 449182 | 팔찌사건. 침대위에 있던 여자사건 뒷이야기에요... 6 | 휴... | 2014/12/26 | 3,310 |
| 449181 | 일본 많이 깨끗하나요? 10 | 56 | 2014/12/26 | 2,079 |
| 449180 | 아이들 야식 주시나요 10 | 음 | 2014/12/26 | 1,691 |
| 449179 | 챙기기 좋아하는 시어머니... 3 | 도망가고파 | 2014/12/26 | 1,382 |
| 449178 | 옷브랜드 올포유는 연령대가 어찌 되나요? 5 | .... | 2014/12/26 | 1,441 |
| 449177 | 40평 거실 아트월에 화이트 파벽돌, 이게 그렇게 구닥다리인가요.. 68 | 어이구 | 2014/12/26 | 15,894 |
| 449176 | 중학교 가면~ 1 | 정리 | 2014/12/26 | 548 |