82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

셜록홈즈 전집 어느 출판사 책이 좋나요?

계륵 조회수 : 977
작성일 : 2014-11-20 14:16:40
정가제 앞두고 충동구매 안하겠다고 다짐 또 다짐했는데
더 이상은 못 참겠어요.ㅎㅎ;;;

조언 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 220.117.xxx.125
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 언제나궁금
    '14.11.20 2:42 PM (182.212.xxx.137)

    저는 민음사꺼 추천이요

  • 2. ...
    '14.11.20 2:50 PM (220.72.xxx.168)

    셜록 홈즈 세트는 시간과 공간사, 그리고 황금가지 것을 많이 추천하시던데요.
    전 황금가지 출판사 것을 갖고 있어요.

  • 3. 흠...
    '14.11.20 2:54 PM (125.129.xxx.218)

    성귀수 번역이 좋다고 해서 사봤었는데
    그 책이 이상했던지 번역 문제인지 시점이 이랬다 저랬다 해서
    읽다 말았어요. 나중에 셜록 팬인 친구도 저와 똑같은 얘기를 하더군요.

  • 4. ..
    '14.11.20 3:57 PM (182.219.xxx.36)

    가독성은 황금가지쪽, 번역가의 전문성은 시간과 공간사 쪽이 낫다더군요.
    전 시간과 공간사 갖고 있습니다.
    이게 지금 검색해보니 개정판이 나온 모양인데, 개정판은 삽화와 문장누락이 있나보네요. 구판 구하실 수 있으려나..;;

  • 5. 언제나궁금
    '14.11.20 6:39 PM (182.212.xxx.137)

    아 죄송요
    황금가지예요 황금가지가 민음사 계열사라 제가 민음사라 했네요.
    황금가지꺼 책 만드신 분 아는 데 내공이 뛰어난 분입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438663 중등임용 문의 6 새벽 2014/11/22 1,674
438662 진짜 럭셔리 블로거 10 도로시 2014/11/22 37,519
438661 에잇세컨즈 코트 사보신분 계시나요? 4 .. 2014/11/22 5,451
438660 제가 요즘 이상한데요 1 뭐지 2014/11/22 810
438659 결혼반지 끼시는분있나요? 13 ㅁㅁ 2014/11/22 3,755
438658 카톡에서카톡 추가 차단 스팸신고 라고 뜨는 사람 1 뭘까 2014/11/22 2,569
438657 외출전 집안싹치워야 나가시는분 계신가요? 18 청소 2014/11/22 4,840
438656 남친이 전문의 시험을 보는데요 12 불안 2014/11/22 5,950
438655 닭발톱 빼는법 2 닭발 2014/11/22 1,520
438654 실내 면직 슬리퍼 세탁 방법 6 겨울 2014/11/22 6,244
438653 전실이 넓은 아파트는 언제부터 만들어졌나요 6 .. 2014/11/22 2,605
438652 남자 허리띠 어떤게 더 나아보이나요? 1 ... 2014/11/22 1,851
438651 이번 4분기 일드 추천해 주실만한거 없을까요 10 ... 2014/11/22 1,816
438650 저 팔뚝 지방흡입ㅠ 시술해요 8 .. 2014/11/22 3,012
438649 시댁과 친정 경제적차이에 의한 스트레스... 14 궁금 2014/11/22 6,397
438648 완전 맛난 토마트샐러드 레시피좀... 3 선물 2014/11/22 1,001
438647 사골 끓이는중인데요 1 리마 2014/11/22 815
438646 McDonald's won't buy Simplot's GMO .. 3 에이잇 2014/11/22 836
438645 공부 하나만 포기하면 평화로울 수 있다면..놔둬볼까요? 11 딸아딸아 2014/11/22 2,315
438644 블로그 공구 이런 경험도 3 .. 2014/11/22 3,128
438643 안정적 멘탈의 부모님 밑에서 자란 친구들이 제일 부러워요. 16 ... 2014/11/22 6,366
438642 오늘 백화점 엘리베이터에서 느낀 점 3 백화점에서 2014/11/22 3,876
438641 다음달부터 부산 기장은 바닷물을 걸러서 수돗물로 만들어 먹는다 1 참맛 2014/11/22 1,178
438640 시판 조미김 추천 부탁요 13 김순이 2014/11/22 4,261
438639 세식구..김치냉장고 필요할까요???고민중 7 김냉 2014/11/22 1,417