82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

셜록홈즈 전집 어느 출판사 책이 좋나요?

계륵 조회수 : 1,017
작성일 : 2014-11-20 14:16:40
정가제 앞두고 충동구매 안하겠다고 다짐 또 다짐했는데
더 이상은 못 참겠어요.ㅎㅎ;;;

조언 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 220.117.xxx.125
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 언제나궁금
    '14.11.20 2:42 PM (182.212.xxx.137)

    저는 민음사꺼 추천이요

  • 2. ...
    '14.11.20 2:50 PM (220.72.xxx.168)

    셜록 홈즈 세트는 시간과 공간사, 그리고 황금가지 것을 많이 추천하시던데요.
    전 황금가지 출판사 것을 갖고 있어요.

  • 3. 흠...
    '14.11.20 2:54 PM (125.129.xxx.218)

    성귀수 번역이 좋다고 해서 사봤었는데
    그 책이 이상했던지 번역 문제인지 시점이 이랬다 저랬다 해서
    읽다 말았어요. 나중에 셜록 팬인 친구도 저와 똑같은 얘기를 하더군요.

  • 4. ..
    '14.11.20 3:57 PM (182.219.xxx.36)

    가독성은 황금가지쪽, 번역가의 전문성은 시간과 공간사 쪽이 낫다더군요.
    전 시간과 공간사 갖고 있습니다.
    이게 지금 검색해보니 개정판이 나온 모양인데, 개정판은 삽화와 문장누락이 있나보네요. 구판 구하실 수 있으려나..;;

  • 5. 언제나궁금
    '14.11.20 6:39 PM (182.212.xxx.137)

    아 죄송요
    황금가지예요 황금가지가 민음사 계열사라 제가 민음사라 했네요.
    황금가지꺼 책 만드신 분 아는 데 내공이 뛰어난 분입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454700 오븐에 넣을 그라탕 그릇,피자팬 어디꺼가 좋은가요? 1 푸른대잎 2015/01/10 2,007
454699 한국인들 냄세 많이나요 49 22 2015/01/10 13,077
454698 성형 성공은 두상크기랑 얼굴형인듯 8 인생역전녀 2015/01/10 8,253
454697 50대 교직원 2명이 남학생 성추행…드릴로 위협까지 6 아들도 안전.. 2015/01/10 2,745
454696 중국에 납치된 여학생이 탈출했네요 16 참맛 2015/01/10 5,364
454695 시골집은 다들 짐을 끼고 안고 사시나요? 5 ... 2015/01/10 2,543
454694 행복한 사전 갱스브르 2015/01/10 535
454693 택배로 술을 보내야하는데요 ... 2 택배 2015/01/10 6,951
454692 5월에 전통혼례 더울까요? 8 Weddin.. 2015/01/10 1,213
454691 세입자와의 신경전? 2 michel.. 2015/01/10 1,466
454690 자궁적출 수술 잘 하시는 의사선생님 추천 부탁드립니다. 7 감사 2015/01/10 4,319
454689 사도세자가 뒤주서 죽은 이유 13 mac250.. 2015/01/10 7,906
454688 50대, 눈밑 지방제거하는데요 지방 2015/01/10 1,412
454687 낡은 자동차 바꾸고 싶은데, 절차를 모르겠어요 2 차차 2015/01/10 948
454686 뭘해야 그래도 안정수입이 될까요 사랑 2015/01/10 669
454685 홍대 프리마켓이랑 거리공연 충분히 보려면 몇 시대에 가야 적당할.. 4 ........ 2015/01/10 1,323
454684 좋은 의사도 많습니다 7 산사랑 2015/01/10 1,599
454683 그릇 배송대행 자주 하시는 분들... 1 .... 2015/01/10 1,548
454682 의정부 정신과 좀 알려주세요.-어르신 1 코알라 2015/01/10 1,577
454681 전주교대 가는 방법 4 .. 2015/01/10 1,510
454680 (속보) 의정부 아파트 큰 화재 9 ㅠㅠ 2015/01/10 4,342
454679 남편이 독일출장가는데 모 사오면 득템일까요? 22 독일 2015/01/10 4,238
454678 예쁜건 타고나는거지요? 6 배고파 2015/01/10 2,608
454677 특허 내는 방법 좀 알려주세요?? 1 특허 2015/01/10 1,883
454676 한국 기독교도 확실히 망하고 있다-청년층 기독교도 60만명 감소.. 8 ... 2015/01/10 3,036